Neil Diamond - Sweet Caroline. - Çeviri

Where it began 
Nereden başlanmalı
I can't begin to knowin 
Bilmak için başlayamam
But then I know it's growin strong 
Ama sonra güçlü büyüdüğünü biliyorum

Was in the spring 
ilkbahardı
And spring became the summer 
ve yaza gelmek üzereyedi
Whod have believed you'd come along 
kim inanırdı ki geleceğine

Hands, touchin hands 
eller ellere dokunuyorum
Reachin out 
uzanıyorum
Touchin me 
bana dokunuyorum
Touchin you 
sana dokunuyorum

Sweet caroline 
tatlı caroline
Good times never seemed so good 
iyi zamanlar hiç iyi gözükmedi
I've been inclined 
meyilli oldum
To believe they never would 
onların asla yapmadıklarına inanmaya

But now I 
ama şimdi ben
Look at the night 
geceye bakıyorujm
And it don't seem so lonely 
ve yalnız gözükmüyor
We fill it up with only two 
biz sadece ikisi ile doldurduk
And when I hurt 
ve incindiğimde
Hurtin runs off my shoulders 
acı omuzlarıma kaçıyor
How can I hurt when I'm with you 
seninleyken nasıl incindim

Warm, touchin warm 
sıcak sıcağa dokunuyoum
Reachin out 
uzanıyorum
Touchin me 
bana dokunuyorum
Touchin you 
sana dokunuyorum

Sweet caroline 
tatlı caroline
Good times never seemed so good 
iyi zamanlar hiç iyi gözükmedi
I've been inclined 
meyilli oldum
To believe they never would 
onların asla yapmadıklarına inanmaya
no no
hayıır

Sweet caroline 
tatlı caroline
Good times never seemed so good 
iyi zamanlar hiç iyi gözükmedi
I've been inclined 
meyilli oldum
To believe they never would 
onların asla yapmadıklarına inanmaya

Sweet Caroline. Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com