Neil Young - After Berlin - Çeviri

Just like a young boy
running down the road
Yolda koşan genç çocuk gibi
I'm singing out
the same old song
Eski aynı şarkıyı söyleyip duruyorum
Can't go back
the way I started from
Başladığım yere geri dönemem
The road goes on and on
Yol devam ediyor
Won't you help me, help me,
help me, help me,
Help me, help me,
help me, help me,
Bana yardım etmez misin misinsin
Take my way on home
Eve götür beni
Help me make my way on home
Eve götür beni
After Berlin.
Berlin'den sonra

Lights are shining
in the German sky
Alman gökyüzünde ışıklar parlıyor
Cosmic walls
between the moon and I
Ay ve benim aramızda kozmik duvarlar
Don't know where I started from
Nerden başladım bilmiyorum
So won't you take me, take me,
take me, take me,
Take me, take me,
take me, take me,
Beni götürmez misin misin misin
Just the way I am
Olduğum gibi
Ah, take me, just the way I am
Olduğum gibi götür beni
After Berlin.
Berlinden sonra

All day cruising




down the corridor
Koridorda geziniyorum
Seeing things
I never seen before
Önceden görmediklerimi görüyorum
Tomorrow morning in old Berlin
yarın sabah eski Berlinde
Where they lock you out
or lock you in
Seni kitleyip çıkardıkları yerde
Won't you save me, save me,
save me, save me,
Save me, save me,
save me, save me,
Beni kurtarmaz mısın mısın
From the final day
Son günden
Save me from the final day
After Berlin.
Berlinden sonra son günden kurtar beni

Just like a young boy
running down the road
Yolda koşan genç çocuk gibi
I'm singing out
the same old song
Eski aynı şarkıyı söyleyip duruyorum
Can't go back
the way I started from
Başladığım yere geri dönemem
The road goes on and on
Yol devam ediyor
Won't you help me, help me,
help me, help me,
Help me, help me,
help me, help me,
Bana yardım etmez misin misinsin
Take my way on home
Eve götür beni
Help me make my way on home
Eve götür beni
After Berlin.
Berlin'den sonra

After Berlin Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com