Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Neil Young - Computer Age
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 23 Ocak 2013 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 126 kişi
Bu Ay Okuyan: 13 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Computer Age Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Neil Young - Computer Age - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Computer Age şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Cars and trucks
Arabalar ve kamyonlar
Fly by me on the corner
Köşeden uçup geçiyor beni
But I'm all right
Ama iyiyim
Standin' proud
Gururla duruyorum
before the signal
Sinyalden önce
When I see the light
Işığı gördüğümde
I know I'm more
than just a number.
Bir numaradan fazlasıyım biliyorum
And I stand before you
Ve arkanda duruyorum
Or else we
just don't see the other
Yoksa diğerlerini görmezdik
Computer age computer age
Bilgisayar çağı
Computer age.
Bilgisayar çağı

Bikes and vans
Bisikletler ve karavanlar
Fly by me on the desert
Çölde uçup geçiyorlar beni
But I'm all right
Ama iyiyim
Standing out here
in the hot sun
Sıcak güneşte duruyorum
When I see the light
Işığı gördüğümde
I know I'm more
than just a number.
Bir numaradan fazlasıyım biliyorum
And I stand before you
Ve arkanda duruyorum
Or else we
just don't see the other




Yoksa diğerlerini görmezdik
Computer age computer age
Bilgisayar çağı
Computer age.
Bilgisayar çağı

Precious metal lines
Değerli metal çizgileri
Molded into highways
Otoyollara şekil vermiş
Running through me
Beni geçiyorlar
So microscopically
Mikroskobik
Days and nights
Günler ve geceler
Weeks and months and seasons
Haftalar ve aylar ve mevsimler
Rolling through me
Yuvarlanıp geçiyor beni
So chronologically.
Kronolojik şekilde
Computer age computer age
Bilgisayar çağı
Computer age.
Bilgisayar çağı

I need you
To let me know
Bilmeme izin vermen lazım
that there's a heartbeat
Kalp atışı olduğunu
Let it pound and pound
Atsın atsın
And I'll be
flying like a free bird
Özgür kuş gibi uçayım
And you need me
Bana ihtiyacın var
Like ugly needs a mirror
Çirkinin aynaya ihtiyacı olması gibi
And day by day
Günden güne
This horizon's getting clearer
Bu ufuk daha açık görünüyor
Computer age computer age
Bilgisayar çağı
Computer age.
Bilgisayar çağı

Computer Age Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Computer Age Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Computer Age Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Neil Young - Computer Age için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Dionysus soruyor:
Sizlere göre dünyadaki rock gruplarından hangisi rock müzğinin gelişiminde etkili olmuştur










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,04 saniye.