Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Neil Young - Hold Back The Tears
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 21 Ocak 2013 Pazartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 152 kişi
Bu Ay Okuyan: 17 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Hold Back The Tears Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Neil Young - Hold Back The Tears - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Hold Back The Tears şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Hello, my old friend.
Merhaba eski dostum
It's good
to see you smiling.
Gülümsemeni görmek güzel
You've been around so long,
Uzun süre buralardaydın
you must be strong.
Güçlü olmalısın
And single life really
Ve bekar hayat cidden
has its fine points,
İyi yönleri var
Like friends to help you out
Arkadaşlarının yardımı gibi
when things go wrong.
Bir şeyler yanlış giderken

Hold back the tears
Sil gözyaşlarını
That you've been cryin'.
Ağlıyordun ya
Push off the fears
Korkuları ittir
When they come around.
Geldiklerinde

Hold back the tears,
Sil gözyaşlarını
And keep on trying.
Ve denemeye çalış
Just around the next corner




Bir sonraki köşede
May be waiting your true love.
Gerçek aşkın bekliyordur

Two lying fools,
İki yalancı aptal
And then four cryin' eyes,
Ve dört ağlayan göz
Counting on one another
to survive.
Kurtulmak için birbirine güveniyor
Crazy love
must surely have this pain,
Delice aşk bu acıyı dindirmeli
If getting up
means going down again.
Yükselmek alçalmak demekse yine

Hold back the tears
Sil gözyaşlarını
That you've been cryin'.
Ağlıyordun ya
Push off the fears
Korkuları ittir
When they come around.
Geldiklerinde

Hold back the tears,
Sil gözyaşlarını
And keep on trying.
Ve denemeye çalış
Just around the next corner
Bir sonraki köşede
May be waiting your true love.
Gerçek aşkın bekliyordur

Hold Back The Tears Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Hold Back The Tears Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Hold Back The Tears Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: holdig back the tears türkçe çeviri
Neil Young - Hold Back The Tears için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
ftm_hcrn_99 soruyor:
Hangisi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,04 saniye.