Neil Young - I Am A Child - Çeviri

I am a child, I'll last a while.
Ben bir çocuğum, bir süre devam ederim
You can't conceive
of the pleasure in my smile.
Gülümsememdeki zevki anlayamazsın
You hold my hand,
Elimi tutuyorsun
rough up my hair,
Saçımı yoluyorsun
It's lots of fun
Bu çok eğlenceli
to have you there.
seni burda tutmak

God gave to you,
Tanrı sana verdi
now, you give to me,
Şimdi sen bana
I'd like to know
what you learned.
Öğrendiğini bilmek isterim
The sky is blue
Gökyüzü mavi
and so is the sea.
Ve deniz de öyle
What is the color,
Renk ne
when black is burned?
Siyah yandığında
What is the color?
Renk ne?

You are a man, you understand.
Sen adamsın, anlarsın
You pick me up




and you lay me down again.
Beni alırsın yine yatırırsın
You make the rules,
Kuralları sen koyarsın
you say what's fair,
Adil olanı söylersin
It's lots of fun
Bu çok eğlenceli
to have you there.
seni burda tutmak

God gave to you,
Tanrı sana verdi
now, you give to me,
Şimdi sen bana
I'd like to know
what you learned.
Öğrendiğini bilmek isterim
The sky is blue
Gökyüzü mavi
and so is the sea.
Ve deniz de öyle
What is the color,
Renk ne
when black is burned?
Siyah yandığında
What is the color?
Renk ne?

I am a child, I'll last a while.
Ben bir çocuğum, bir süre devam ederim
You can't conceive
of the pleasure in my smile.
Gülümsememdeki zevki anlayamazsın

I Am A Child Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com