Neil Young - Lookin' For A Leader - Çeviri

Lookin' for a Leader
To bring our country home
Ülkemizi geri getirecek bir lider arıyorum
Re-unite the red white and blue
Kırmızı beyaz ve maviyi yeniden birleştirin
Before it turns to stone
Taşa dönmeden

Lookin' for somebody
Birini arıyorum
Young enough to take it on
Almak için yeterince genç
Clean up the corruption
Yolsuzluğu temizle
And make the country strong
Ve ülkeyi güçlendir

Walkin' among our people
İnsanlar arasında yürüyorum
There's someone who's straight and strong
Düz ve genç biri var
To lead us from desolation
Bizi üzüntüden alan
And a broken world gone wrong
Kırık dünya yanlışa gitti

Someone walks among us
Biri aramızda yürüyor
And I hope he hears the call
Umarım çağrıyı duyar
And maybe it's a woman
Belki de kadındır
Or a black man after all
Ya da zenci adam

Yeah maybe it's Obama
Belki de Obamadır
But he thinks that he's too young
Ama çok genç olduğunu düşünüyor
Maybe it's Colin Powell
Belki de Colin Powelldur




To right what he's done wrong
Yaptığı yanlışı düzeltmek için

America has a leader
Amerikanın lideri var
But he's not in the house
Ama evinde değil
He's waling here among us
Aramızda kırbaçlıyor
And we've got to seek him out
Ve onu aramalıyız

Yeah we've got our election
Evet seçimizi yaptık
But corruption has a chance
Yolsuzluğun şansı var
We got to have a clean win
Temiz kazanmalıyız
To regain confidence
Güveni tekrar kazanmak için

America is beautiful
amerika güzel
But she has an ugly side
ama çirkin tarafı da var
We're lookin' for a leader
Bir lider arıyoruz
In this country far and wide
Bu ülkede uzak ve genişlerde

We're lookin' for a leader
With the great spirit on his side
Yanında büyük ruhu olan bir lider arıyoruz

Someone walks among us
Biri aramızda yürüyor
And I hope he hears the call
Umarım çağrıyı duyar
And maybe it's a woman
Belki de kadındır
Or a black man after all
Ya da zenci adam

Lookin' For A Leader Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com