Neil Young - Loose Change - Çeviri

I built a house of cards
Karttan ev inşa ettim
Built a house of rain
Yağmurdan ev inşa ettim
Built a house of love
Aşk evi inşa ettim
It's hard to build again
Tekrar inşa etmek zor
Built a road to reason
Bir nedenden dolayı yol inşa ettim
Built a road to fate
Kader yolu inşa ettim
Built a road
to the promised land
Soz verılen adaya yol inşa ettim
Right up to the gate
Kapısına kadar

Loose change in my pocket
Cebimdeki rahat değişiklik
Future in my hand
Elimdeki gelecek
Too many distractions
Birçok dikkat dağıtıcı şey
For me to understand
Anlamam için

Too many distractions
Birçok dikkat dağıtıcı şey
Got to get back home
Eve geri dönmeliyim
Get into something solid
Bir şeyi yalnız yapmalıyım
Get out of the zone
Bolgeden çıkmalıyım




Some roads bring renewal
Bazı yollar yenilik getirir
Some roads hide and wait
Bazı yollar saklanır ve bekler
Some roads
promise everything
Bazı yollar her şeye söz verir
And steal your fuel away
Ve benzinini çalar

Loose change in my pocket
Cebimdeki rahat değişiklik
Future in my hand
Elimdeki gelecek
Too many distractions
Birçok dikkat dağıtıcı şey
For me to understand
Anlamam için

Some roads I been flyinUçtuğum bazı yollar
Some roads I crashed
Çarptığım bazı yollar
Some roads
I been sleepin' on
Üzerinde uyuduğum bazı yollar
Some roads I got back
Geldiğim bazı yollar

Some roads I been runninKoştuğum bazı yollar
Some roads I was stopped
Durdurulduğum bazı yollar
Some roads
I been walkin down
Yürüdüğüm bazı yollar
Some roads I was lost
Kaybolduğum bazı yollar




Loose Change Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com