Neil Young - Lost In Space - Çeviri

Live with me, live with me
Benimle yaşa x5

Lost in space
Boşlukta kayboldum
I heard you were lost in space
Boşlukta kaybolduğunu duydum
That's such a lonely place
for you to be.
Olman gereken yapayalnız bir yer

Out of control
Singin' with too much soul
Kontrol dışı birçok ruhla söylüyorum
I heard you got out on parole
Şartlı tahliyeden çıkmışsın diye duydum
Workin' for the queen.
Kraliçe için çalışıyorsun

Gardening again
Bahçede çalışıyor yine
Landscape again
Manzaraya bakıyor yine
Keepin' all the grounds
around her clean
Yerleri temiz tutuyorsun
Workin' for the queen.
Kraliçe için çalışıyorsun

Don't take out the magic pen
Büyülü kalemi çıkarma
Don't draw on the infinity board
Sonsuzluk tahtasına yazma
Your buildings, if they rise again
Binaların, yükselirse yine
Would do much better
on the ocean floor
Okyanus yerinde daha iyisi olurdu
They'll never feel the way
they did before




Önceki hissi hissetmeyecekler
They did before.
Önceki

Out on the ocean floor,
Okyanus yerinde
out on the ocean floor
Okyanus yerinde
What could be stranger
Ne olabilir yabancı
than the unknown danger
Bilinmeyen tehlikeden
That lies on the ocean floor?
Okyanus yerinde yatan?

Breakers crash on the beach
Kırıcılar kumsalda çarpışıyor
I count them like lambs in my sleep
Uykumdaki kuzular gibi sayıyorum
They come at me steady
Bana düzenli geliyor
They know I'm not ready
Hazır olmadığımı biliyorlar
They pound on my mattress door
Yatak kapıma vuruyorlar
Have they got a big one in store.
Dükkanda büyükleri var

Losing you
I heard I was losing you
Kaybediyorum, sandım seni
That's not the only thing
that I got to lose
Kaybetmem gereken tek şey var
I got to lose
Kaybetliyim
The deep sea blues
Derin deniz maviliği
Look at these blues
Bu maviliğe bak
The deep sea blues
Derin deniz maviliği
Live with me, live with me.
Yaşa benimle

Lost In Space Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com