Neil Young - Love In Mind - Çeviri

Woke up this morning
with love in mind
Aklımda aşkla uyandım bu sabah
It was raining outside
but my love still shined
Dışarısı yağmurluydu, ama aşkım hala parlıyordu
Kept me warm
till my plane touched the sky
Uçağım gökyüzüne çıkana kadar beni ılık tuttu

And I've seen love
make a fool of a man
Ve aşkın bir adamı aptala dönüştürebileceğini gördüm
He tried to make a loser win.
Bir eziğin kazanmasına yardım etti
But I've got nothing to lose
Ama kaybedecek bir şeyim yok
I can't get back again.




Tekrar başlayamam

Man made rules
been holdin' back my love
aşkımdan uzak duran kuralları yaptı adam
Can't hold it back no more.
Artık uzak duramıyorum
Churches long preach sex is wrong
Kiliseler seksin yanlış olduğunu söylüyor
Jesus where is nature gone?
İsa, doğa nereye gitti?
What am I doing here?
Burada ne yapıyorum? x3

Woke up this morning
with love in mind
Aklımda aşkla uyandım bu sabah
It was raining outside
but my love still shined
Dışarısı yağmurluydu, ama aşkım hala parlıyordu
Kept me warm
till my plane touched the sky
Uçağım gökyüzüne çıkana kadar beni ılık tuttu

Love In Mind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com