Neil Young - No Hidden Path - Çeviri

Sometimes when I go walkinAmong the tall trees
Uzun ağaçların arasında yürürken bazen
I feel the light comin' down on me
Üzerime gelen ışığı hissediyorum
Under moon, under sun
Ayın altında, güneşin altında
I feel the chosen one
Seçilmişi hissediyorum
Through the mist, come walkin' here with me
Sis içinde, benimle yürü

And the leaves on the ground
Ve yerdeki yapraklar
Make a rustling sound
hışırtı sesi yapıyor
In the wind now blowing in my face
Rüzgar yüzüme esiyor
It's that cool wind again
Soğuk rüzgar yine
And I feel my missing friend
Ve kayıp arkadaşımı hissediyorum
Whose counsel I can never replace
Yerine koyamayacağım tavsiyesi

Show me the way and I'll follow you today
Bana yolu göster takip edeyim seni bugün
Show me the way and I'll follow you today
Bana yolu göster takip edeyim seni bugün

Show me the way
Yolu göster
No more darkness. No more wasted time
Karanlık yok artık, harcanmış zaman yok
Show me the way
Yolu göster
Let me stay here with this heart of mine
Burda kalbimle kalayım
And with you I feel no hidden path
Seninleyken saklı patika hissetmiyorum
No hidden path
Saklı patika yok x5

How you change, how you change
Nasıl değişiyorsun
And how you rearrange
Nasıl düzenliyorsun
Everything that touches me
Bana dokunan her şeyi





Now you're her, now you're her
Şimdi o'sun, o'sun
And she's sleeping here with me
Ve o benimle uyuyor
Everything that touches me
Bana dokunan her şey

Ocean sky, sea of blue
Okyanus gökyüzü, deniz mavisi
Let the sand wash over you
Kum seni yıkayıp geçsin
Giving all that you can give
Verebileğini vererek

Will the northern lights still play
Kuzey ışıkları hala oynayacak mı
As we walk our distant days
Uzak günlerimize yürürken biz
Giving all that we can give
Verebileceğimizi vererek

Show me the way and I'll follow you today
Bana yolu göster takip edeyim seni bugün
Show me the way and I'll follow you today
Bana yolu göster takip edeyim seni bugün

Show me the way
Bana yolu göster
There's a cold wind, blowin' through my mind
Soğuk rüzgar var, kafama esen
Show me the way
Bana yolu göster
But I'm holdin' on to the threads of time
Zamanın yivlerini tutuyorum
And with you I feel no hidden path
Seninleyken saklı patika hissetmiyorum
No hidden path
Saklı patika yok x5

Will the northern lights still play
Kuzey ışıkları hala oynayacak mı
As we walk our distant days
Uzak günlerimize yürürken biz
Ocean sky, sea of blue
Okyanus gökyüzü, deniz mavisi
Let the sand wash over you
Kum seni yıkayıp geçsin
x3

No Hidden Path Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com