Neil Young - On The Beach - Çeviri

The world is turnin',
Dünya dönüyor
I hope it don't turn away,
Umarım tersine dönmez
The world is turnin',
Dünya dönüyor
I hope it don't turn away,
Umarım tersine dönmez
All my pictures are fallinfrom the wall where
I placed them yesterday.
Dün yerine koyduğum resimlerim duvardan düşüyor
The world is turnin',
Dünya dönüyor
I hope it don't turn away,
Umarım tersine dönmez

I need a crowd of people,
İnsan kalabalığı lazım bana
but I can't face them
day to day,
Ama her gün yüzleşemem onlarla
I need a crowd of people,
İnsan kalabalığı lazım bana
but I can't face them
day to day,
Ama her gün yüzleşemem onlarla
Though my problems
are meaningless,
Sorunlarım anlamsız olsa da
that don't make them
go away.
Yok olmalarını sağlamıyor
I need a crowd of people,
İnsan kalabalığı lazım bana
but I can't face them
day to day,
Ama her gün yüzleşemem onlarla

I went to the radio interview,
Radyo röportajına gittim




but I ended up alone
Ama yalnız kaldım
at the microphone,
Mikrofonda
I went to the radio interview,
Radyo röportajına gittim
but I ended up alone
Ama yalnız kaldım
at the microphone,
Mikrofonda
Now I'm livinout here on the beach,
Artık burada sahilde yaşıyorum
but those seagulls are
still out of reach.
Ama o martılar hala ulaşılamaz
I went to the radio interview,
Radyo röportajına gittim
but I ended up alone
Ama yalnız kaldım
at the microphone,
Mikrofonda

Get out of town,
think I'll get out of town,
Şehirden kurtulacağım, sanırım kurtulacağım
Get out of town,
think I'll get out of town,
Şehirden kurtulacağım, sanırım kurtulacağım
I head for the sticks
with my bus and friends,
Otobüsüm ve arkadaşlarımla çubuklara yöneldim
I follow the road,
though I don't know
where it ends.
Nerde bittiğini bilmeden yolu takip ediyorum
Get out of town,
think I'll get out of town,
Şehirden kurtulacağım, sanırım kurtulacağım

'Cause the world is turnin',
Çünkü dünya dönüyor
I don't want to
see it turn away. 
Tersine dönmesini görmek istemiyorum

On The Beach Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com