Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Neil Young - Out Of Control
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 10 Şubat 2013 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 137 kişi
Bu Ay Okuyan: 14 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Out Of Control Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Neil Young - Out Of Control - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Out Of Control şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Once high on a hill,
Yüksek bir tepede
There was a song,
Bir şarkı vardı
Nothing was wrong,
Hiçbir şey iyi değildi
That's when time stood still.
O zaman zaman durdu

Now lovers are lost,
Şimdi aşıklar kayıp
Wrapped in their dreams,
Rüyalarımda sarılı
Tied in their thoughts,
Düşüncelerine bağlı
Bound by the depth of their love.
Aşklarının derinliğine mecburlar

If I could hold on to you.
Sana tutunabilseydim
If I could hold on to you.
Sana tutunabilseydim

Somewhere near the end,
Sona yakın yerde
Lovers pretend,
Aşıklar rol yapar
Fake what they feel,
Sahte hisler hissederler
Take what they get from love.
Aşktan aldıklarını alırlar

Start losing the drive,
Arabayı kaybetmeye başla
Four out of five,
5 içinde dört
Staying alive,
yaşıyoruz
Without the feeling of love.
Aşkı hissetmeden





If I could hold on to you.
Sana tutunabilseydim
If I could hold on to you.
Sana tutunabilseydim

If the sky is fire,
Gökyüzü ateşse
And hell is blue,
Ve cehennem maviyse
If all of our dreams won't come true,
Hayallerim gerçek olmazsa
If the sky is fire,
Gökyüzü ateşse
And hell is blue,
Ve cehennem maviyse
I'll cover you, I'll cover you.
Seni korurum

If the sky is fire,
Gökyüzü ateşse
And hell is blue,
Ve cehennem maviyse

That's why I'm out of control,
Bu yüzden kontrolsüzüm
Tear myself down,
Kendimi yok ederim
Build myself up,
var ederim
Tear myself down again.
Yine yok ederim

I'm talkin' to you,
seninle konuşuyorum
Trying to get through,
Yüzleşmeye çalışıyorum
Don't want to hide,
Saklanmak istemiyorum
Lost in the mirror of love.
Aşk aynasında kayboldum

If I could hold on to you.
Sana tutunabilseydim
If I could hold on to you.
Sana tutunabilseydim

Out Of Control Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Out Of Control Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Out Of Control Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Neil Young - Out Of Control için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
gitarist ahmett soruyor:
Linkin Park In En İyi Şarkısı Hangisidir?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.