Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Neil Young - Prime Of Life
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 26 Ocak 2013 Cumartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 121 kişi
Bu Ay Okuyan: 3 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Prime Of Life Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Neil Young - Prime Of Life - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Prime Of Life şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Shadows climb up
Gölgeler tırmanıyor
the garden wall
Bahçe duvarına
Upon the green
the first leaf falls
Yeşilde ilk yaprak düşüyor
It's the prime of life
Bu hayatın mükemmelliği
and the king and queen
Ve kral ve kraliçe
Step out into the sun, (Oh yeah)
Güneşte bir adım öne çıkıyor

Are you feeling all right
İyi hissediyor musun
Not feeling too bad myself
Kendim çok da kötü hissetmiyorum
Are you feeling all right,
my friend?
İyi hissediyor musun, dostum?

Footsteps run
Ayakizleri kaçıyor
down the castle hall
Kale holünde
To the rooms
of the paper doll
Kağıttan bebeğin odalarına

It's the prime of life,
Bu hayatın mükemmelliği
where the spirit grows
Ruhun büyüdüğü yerde
And the mirror
shows both ways (Oh yeah)
Ayna iki yönü de gösteriyor





Are you feeling all right
İyi hissediyor musun
Not feeling too bad myself
Kendim çok da kötü hissetmiyorum
Are you feeling all right,
my friend?
İyi hissediyor musun, dostum?

When I first saw your face
Yüzünü ilk gördüğümde
It took my breath away
Nefesimi kesti
When I first saw your face
Yüzünü ilk gördüğümde
It took my breath away
Nefesimi kesti

Shadows climb up
Gölgeler tırmanıyor
the garden wall
Bahçe duvarına
Upon the green
the first leaf falls
Yeşilde ilk yaprak düşüyor
It's the prime of life
Bu hayatın mükemmelliği
and the king and queen
Ve kral ve kraliçe
Step out into the sun, (Oh yeah)
Güneşte bir adım öne çıkıyor

Are you feeling all right
İyi hissediyor musun
Not feeling too bad myself
Kendim çok da kötü hissetmiyorum
Are you feeling all right,
my friend?
İyi hissediyor musun, dostum?




Prime Of Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Prime Of Life Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Prime Of Life Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Neil Young - Prime Of Life için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
c_e_r_e_n soruyor:
Sizce rock müzik mi özgün müzik mi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.