Neil Young - Ramada Inn - Çeviri

So many years now together?
Birlikte çok yıllar
All those good times, ups and downs
O iyi zamanlar, inişler çıkışlar
So many joys raising up those kids
Çok eğlence o çocukları büyütüyor
Well they've moved on now, out of town
Şehirden taşındılar

So many times she tried
Çok zaman denedi
So many times she cried
Çok zaman ağladı

Every morning comes the sun
Her sabah güneş geliyor
And they both rise into the day
Ve ikisi de güne yükseliyor
Holding on to what they've done
Yaptıklarına tutunarak

She loves him so
Onu seviyor x3
She does what she has to
Yapması gerekeni yapıyor

She loves him so
Onu seviyor x3
She does what she has to
Yapması gerekeni yapıyor

In a Ramada Inn near the grapevine
Ramada Mağarasında asmanın yanında
They stop to rest for the night
Gece dinlenmek için duruyorlar
Traveling down south looking for good times
İyi zaman geçirmek için güneye gidiyorlar
Visiting old friends feels right
Eski dostları ziyaret etmek iyi hissettiriyor

People they haven't seen him forever
İnsanları bayadır görmedi
Since high school, Santa Jose times
Liseden beri, Santa Jose zamanları
Restaurant food and the bottle
Restoran yemeği ve şişe
Had a few drinks
Birkaç içki
Now they're feeling fine
Şimdi iyiler

Every morning comes the sun
Her sabah güneş geliyor
And they both rise into the day
Ve ikisi de güne yükseliyor
Holding on to what they've done
Yaptıklarına tutunarak





She loves him so
Onu seviyor x3
She does what she has to
Yapması gerekeni yapıyor

She loves him so
Onu seviyor x3
She does what she has to
Yapması gerekeni yapıyor

Seem like lately things are changing
Bazı şeyler değişiyor gibi
Seems like lately things are going south
Son zamanlarda güneye gidiliyor gibi
A few drinks now and she hardly knows him
Birkaç içki ve zar zor tanıyor onu
He just looks away and he checks out
İleri bakıyor ve çıkıyor

And when she says "it's time for him to do something,
Bi şey yapma zamanı dediğinde
Maybe talk to his old friends who gave it up."
Belki vazgeçen eski dostlarıyla konuşulmalı
He just pours himself another tall one
Kendini başka uzuna boşaltıyor
Closes his eyes and says "that's enough"
Gözlerini kapıyor ve "yeter" diyor

Every morning comes the sun
Her sabah güneş geliyor
And they both rise into the day
Ve ikisi de güne yükseliyor
Holding on to what they've done
Yaptıklarına tutunarak

She loves him so
Onu seviyor x3
She does what she has to
Yapması gerekeni yapıyor

She loves him so
Onu seviyor x3
She does what she has to
Yapması gerekeni yapıyor

Every morning comes the sun
Her sabah güneş geliyor
And they both rise into the day
Ve ikisi de güne yükseliyor
Holding on to what they've done
Yaptıklarına tutunarak

She loves him so
Onu seviyor x3
She does what she has to
Yapması gerekeni yapıyor

She loves him so
Onu seviyor x3
She does what she has to
Yapması gerekeni yapıyor

Ramada Inn Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com