Neil Young - Slowpoke - Çeviri

Something opened up
the gates again,
Bir şey kapıları açtı yine
I can't control it,
so I rushed right in.
Kontrol edemiyorum içeri girdim direk
Here comes a mermaid
and a little girl,
İşte denizkızı ve minik kız geliyor
Saw open drawers
from around the world.
Dünyanın her tarafından açık çekmecelerden gördüm

I got some medals
hanging on my chest,
Göğsümde asılı madalyalar var
I've seen some good ones,
İyilerini gördüm de
but I missed the rest.
Ama gerisini kaçırdım
Lady luck don't you turn on me,
Şans kadını arkanı dönme bana
I'm just a student of your history,
Tarihinde bir öğrenciyim
I'm just a student of your history.
Tarihinde bir öğrenciyim

Slowpoke I'm gonna run with you,
Hımbıl seninle koşacağım
Wear all your clothes and
do what you do.
Kıyafetlerini giyip yaptıklarını yapacağım
Slowpoke
Hımbıl
we got some things to find,
Bulacak şeylerimiz var
When I was faster,
Ben daha hızlıyken




I was always behind,
Hep arkadaydım
When I was faster,
Ben daha hızlıyken
I was always behind,
Hep arkadaydım

Something pushed back
the curtain again,
Bir şey perdeyi geri çekti
The stage is empty
and the crowd is thin.
Sahne boş ve kalabalık az
The song is gentle,
Şarkı nazik
but the song is now.
ama şarkı şimdi
Something's missing,
Bir şey kayıp
but something is found,
Ama bulundu x3

Slowpoke I'm gonna run with you,
Hımbıl seninle koşacağım
Wear all your clothes and
do what you do.
Kıyafetlerini giyip yaptıklarını yapacağım
Slowpoke
Hımbıl
we got some things to find,
Bulacak şeylerimiz var
When I was faster,
Ben daha hızlıyken
I was always behind,
Hep arkadaydım
When I was faster,
Ben daha hızlıyken
I was always behind,
Hep arkadaydım

Slowpoke Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com