Neil Young - Someday - Çeviri

Wake up all you sleeping beauties
Uyuyan güzeller uyanın
More are being born while you rest
Daha çoğu siz dinlenirken doğuyor
They're pipin' music in
Müziği içlerine çekiyorlar
We all have to sin
Hepimiz günah işlemeliyiz
Someday
Bir gün
We all have to sin
Hepimiz günah işlemeliyiz
Someday
Bir gün

Rommel wore a ring on his finger
Rommel parmağına yüzük taktı
He only took it off
when he flew his plane
Uçağı uçururken çıkardı bir tek
Once he told me why
Önce bana nedenini söyledi
He said we all have to fly
Hepimiz uçmalıyız dedi
Someday
Bir gün
We all have to fly
Hepimiz uçmalıyız
Someday.
Bir gün

The T.V. preacher can't be bothered
TV vaizcisi rahatsız edilemez
With those petty things
O küçük şeylerle
He stays a step removed so they say
Dediklerine göre bir adım geri kalıyor
They're pipin' music in
Müziği içlerine çekiyorlar




We all have to sin
Hepimiz günah işlemeliyiz
Someday
Bir gün
We all have to sin
Hepimiz günah işlemeliyiz
Someday
Bir gün

Workin' on that great Alaska pipeline
O büyük Alaska boru hattında çalışıyorum
Many men were lost in the pipe
Çoğu adam borularda kayboluyor
They went to fuelin' cars
Arabalara benzin doldurmaya gittiler
How smog might turn to stars
Sis nasıl da yıldızlara döndü
Someday
Bir gün
Smog might turn to stars
Sis yıldızlara dönebilir
Someday.
Bir gün

Hold me baby, put your arms around me
Sarıl bana bebek, kollarını sar bana
Give me all the love you have to give
Vermen gereken bütün aşkı ver bana
Tomorrow won't be late
Yarın geç olmaz
We won't have to wait
Beklemek zorunda değiliz
Someday
Bir gün
We won't have to wait
Beklemek zorunda olmayız
Someday.
Bir gün




Someday Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com