Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Neil Young - Western Hero
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 27 Ocak 2013 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 149 kişi
Bu Ay Okuyan: 7 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Western Hero Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Neil Young - Western Hero - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Western Hero şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Frontier town,
Sınır kasabası
home of the western hero
Batı kahramanın evi
Frontier justice,
Sınır adaleti
dealt with the iron hand
Demir elle anlaştı

He wore a long coat to the ground
Yerde uzun mont giydi
He wore big boots that made a sound
Ses çıkaran büyük botlar giydi
He wore a six gun on his hip
Kalçasına 6lı silah giydi
But now he doesn't carry it
Ama şimdi taşımıyor

Sure enough,
he was a western hero
Kesinlikle yeterince batı kahramanıydı
On the deck,
Güvertede
sighting an old Jap zero
Jap sıfırı gibi görünüyordu

And on the shores at Normandy
Normandynin sahillerinde
He fought for you,
Senin için savaştı
he fought for me




Benim için savaştı
Across the land and on the sea
Denizdeki karada
But now he's just a memory
Artık hatıra

And in the distance,
Uzaklıkta
the rocket's red glare
Roketin kırmızı parlaklığında
The bombs burst in the air
Bombalar havada patlıyor
This time
we're never going back
Bu sefer geri gitmiyoruz

Through the years
Yıllara rağmen
he changed somehow
Bir şekilde değişti
He's different now
Artık farklı
He's different now
Artık farklı

Open fire,
Açık ateş
here comes the western hero
Batı kahramanı geliyor
Standing there,
big money in his hand
Elinde büyük miktar parayla duruyor
Sure enough,
he was a western hero
Kesinlikle yeterince batı kahramanıydı
Sure enough 
Kesinlikle yeterince

Western Hero Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Western Hero Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Western Hero Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: çeviri "yeterince genç
Neil Young - Western Hero için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
ece9_9 soruyor:
HIM'in en güzel şarkısı sizce hangisi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.