Nick Lachey - On And On - Çeviri

When the darkness finds the night
Karanlık, geceyi bulduğunda

My heart still beat for you
Kalbim hala senin için çarpar

In your eyes I see the lie
Gözlerinde görürüm yalanı

What can I do, I'll try my best to walk away
Ne yapabilirim, uzaklaşmak için elimden geldiği kadar çabalıyorum

So I don't have to feel the pain
Böylelikle acıyı hissetmeme gerek kalmaz

It goes on and on, on and on
Devam edip edip duruyor

And this emptiness I feel goes on and on
Ve hissediyorum bu boşluk devam ediyor sürekli

On and on
Sürekli

As I cry myself to sleep I just can't go on
Uyuyana kadar ağlarken ben devam edemiyorum işte

On and on
Sürekli

When this love I feel for you is so strong
Sana hissettiğim bu aşk çok güçlüyken

On and on, on and on
Sürekli, sürekli


Why can't I feel your heartbeat next to mine
Niye yanımda hissedemiyorum kalp atışını

The way it used to be
Eskiden olduğu gibi

I love that purpose that is so right
Bu amacı seviyorum o kadar doğru ki

I need you to see I try my best to walk away
Uzaklaşmak için elimden geleni denediğimi görmene ihtiyacım var

But I just can't ignore the pain
Ama acıyı görmezden gelemem

It goes on and on, on and on
Devam ediyor sürekli

And this emptiness I feel goes on and on, on and on
Ve hissediyorum bu boşluk devam ediyor sürekli

On and on
Sürekli

As I cry myself to sleep I just can't go on
Uyuyana kadar ağlarken ben devam edemiyorum işte

On and on
Sürekli

When this love I feel for you is so strong
Sana hissettiğim bu aşk çok güçlü

On and on, on and on
Sürekli, sürekli


Can I find a way to let you know
Senin bilmeni sağlayacak bi yol bulabilir miyim

Could I ever make you see
Anlamanı sağlayabilir miyim hiç

Baby you took my soul and took my heart
Bebeğim ruhumu aldın, kalbimi aldın

But the pain you left all for me
Ama bana sadece acıyı bıraktın

It goes on and on
Devam edip duruyor bu

On and on
Sürekli

and this emptiness I feel, it goes on and on, on and on
Ve hissediyorum bu boşluğu, devam ediyor sürekli

On and on
Sürekli

As I cry myself to sleep I just can't go on
Uyuyana kadar ağlarken ben devam edemiyorum işte

On and on
Sürekli

When this love I feel for you is so strong
Sana hissettiğim bu aşk çok güçlü

On and on, on and on
Sürekli, sürekli


You've got someone else to share your nights
Gecelerini paylaşacağın başka birin var artık

I guess it's meant to be
Sanırım bunun olması gerekiyordu

In your eyes I see the lie
Gözlerinde görüyorum yalanı

But the light's not from me
Ama ışık benden gelmiyor

I turn around and walk away
Döndüm ve yürüyüp gidiyorum

But I'll never escape the pain
Ama acıdan asla kaçmayacağım

It goes on and on, on and on
Sürekli devam edip duruyor

On And On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com