Nicole Scherzinger - Don't Hold Your Breath - Çeviri

You can't touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There's no feeling left
Hiçbir duygu yok
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can't forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tüketme

I was under your spell for such a long time come break the chains
Senin büyün altındayım içimden zincirleri kırmak geliyor
You played with my heart tore me apart with all your games
Kalbimle oynadın tüm oyunlarınla kalbimi parçaladın
It took all the strength I had but I crawled up on my feet again
Sahip olduğum tüm güç alındı ama yinede ayaklarım üstünde süründüm
Now you're trying to lure me back but no those days are gone my friend
Şimdi beni geri çekmeye çalışıyorsun ama arkadaşımın gittiği günlerde değil
I loved you so much that I thought that someday you could change
Seni çok sevdim bir gün değişeceğini düşünerek
But all you brought me was a heart full of pain
Ama sen bana sadece acıyla dolu bir kalp getirdin

You can't touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There's no feeling left
Hiçbir duygu yok solumda
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can't forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tüketme
Don't hold your breath
Nefesini tüketme

I was worried about you but you never cared about me none
Merak ettim senin hakkında beni hiç birisi gibi  umursadın mı
You took my money and I knew that you, you could kill someone
Paramı aldın ve ben seni biliyorum birisini bile öldürebilirsin
I gave you everything but nothing was ever enough
Ben sana her şeyimi verdim ama hiç bir şey yetmedi
You were always jealous over such crazy stuff
Sen hep böyle çılgın şeyleri kıskandın

You can't touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There's no feeling left
Hiçbir duygu yok solumda
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can't forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tüketme
Don't hold your breath
Nefesini tüketme


Move on don't look back
Hareket et sakın arkana bakma
I jumped off a train running off the tracks
Rayların dışında çalışan bir trenden atladım
Love is gone face the facts
Aşk gerçeklerle yüzleşmeye giti
A bad movie ends and the screen fades to black
Kötü bir film biter ve ekran siyaha dönüşür

What you did to me boy I can't forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan

You can't touch me
Bana dokunamazsın
You can't touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There's no feeling left
Hiçbir duygu yok solumda
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can't forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tüketme


You can't touch me now
Bana dokunamazsın şimdi
There's no feeling left
Hiçbir duygu yok solumda
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tutma
What you did to me boy I can't forget
Bana ne yaptın unutamam oğlum
If you think I'm coming back
Eğer geri döneceğimi sanıyorsan
Don't hold your breath
Nefesini tüketme

Don't Hold Your Breath Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com