Nightmare - The World - Çeviri

We exchanged promises of revolution in the expanding darkness
I loved you, so the flower of evil sprouted
I won't let anyone interfere with
Everything that is to come in the future

A fruit has told me of the future
This city has forgotten reason
These distorted and black times will
Change into ideals, into dreams

Why? Am I a broken messiah? 
The "end" that everyone has wished for... 

We exchanged promises of revolution in the expanding darkness
I loved you, so the flower of evil sprouted
I won't let anyone interfere with
Everything that is to come in the future

One day I will show you
The sky that shines with light

Why? Am I a broken messiah? 
The "paradise" that everyone dreamed of... 

We exchanged promises of revolution in the expanding darkness
I loved you, so the flower of evil sprouted
I won't let anyone interfere with
Everything that is to come in the future

One day I will show you
The world that shines with light
-----------------
Genişleyen karanlıkta devrim sözleri verdik birbirimize
Ben seni sevdim,yeşillendi kötülüğün çiçeği
İzin vermeyeceğim,
Kimsenin gelecekte olacaklara mani olmasına

Bir "meyve" dedi ki;
Bu şehir unutmuş sağduyuyu
O biçimsiz,kara zamanlar
Fikirlere,hayallere dönüşecek

Neden? Yaralı bir kurtarıcı mıyım ben?
Herkesin dilediği bir 'son'...

Genişleyen karanlıkta devrim sözleri verdik birbirimize
Ben seni sevdim,yeşillendi kötülüğün çiçeği
İzin vermeyeceğim,
Kimsenin gelecekte olacaklara mani olmasına

Bir gün göstereceğim sana,
Işıkla parlayan o göğü

Neden? Yaralı bir kurtarıcı mıyım ben?
Herkesin hayalini kurduğu bir 'cennet'.

The World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com