Nikki Flores - To Could You Ever Love Me That Way - Çeviri

Ooh, yeah
Ooh evet
Took awhile to think about your boy the other day
Bir süre diğer günkü çocuğu düşündüm
Countin' down the hours until I can see your face
Yüzünü görene kadar saatlari sayıyorum
I wish you would realize these words I'm tryin' to say
Keşke söylemeye çalıştığım bu sözcükleri farkedebilsen
I'm sittin here, I wanna be, but do you even notice me?
Burada oturuyorum,olmak istiyorum ama hiç beni farkedebildin mi?
I can't see me with no one else
Kendimi başka kimseyle göremiyorum
Why's it too hard for you to tell?
Sana bunu anlatmak neden bu kadar zor

Cause I think about you every single day
Çünkü her yalnız günde seni düşünüyorum
And it kills me everytime I hear your name
Her adını duyuşum beni öldürüyor
I love you but I feel so far away
Seni seviyorum ama çok uzak hissediyorum
I'm asking you, just let me know, boy think about it
Sana soruyorum,sadece bilmeme izin ver,oğlum  düşünüyor musun
Could you ever love me that way?
Beni hiç bu şekilde sevebilir misin

Tryin' hard to ignore these voices screamin' in my mind
Aklımdaki çığlıkları görmezden gelmek çok zor
Tellin' me I'm nothing, that I shouldn't waste my time
Bana hiçbirşeyin olmadığını söylüyorsun,zamanımı harcamamlıyım
Something about you made me wanna spend my life
Hayatımı senle ilgili olan şeylerle harcıyorum
With you alone, nobody else, I'm prayin' for that day to come
Yalnız seninle,kimse değil,o günün gelmesini istiyorum
Although you'll never know I'm here, no
Asla bilmemene rağmen buradayım,hayır
I always try to make it clear
Buna açıklık getirmeyi hep denedim

Cause I think about you every single day
Çünkü her yalnız günde seni düşünüyorum
And it kills me everytime I hear your name
Her adını duyuşum beni öldürüyor
I love you but I feel so far away
Seni seviyorum ama çok uzak hissediyorum
I'm asking you, just let me know, boy think about it
Sana soruyorum,sadece bilmeme izin ver,oğlum  düşünüyor musun

Cause I think about you every single day
Çünkü her yalnız günde seni düşünüyorum
And it kills me everytime I hear your name
Her adını duyuşum beni öldürüyor
I love you but I feel so far away
Seni seviyorum ama çok uzak hissediyorum
I'm asking you, just let me know, boy think about it
Sana soruyorum,sadece bilmeme izin ver,oğlum  düşünüyor musun
Could you ever love me that way?
Beni hiç bu şekilde sevebilir misin

Oooh I cannot make it clear
Açıklık getiremiyorum
I've been standing here
Burada duruyorum
But boy you'll never see
Ama oğlum hiç görmüyorsun
How much you mean to me
Benim için olan anlamını
I wanna let you know
Bilmeni istiyorum
You never hear me though
Hiç beni duymuyorsun
No matter what I say
Ne dediğimin önemi yok
You'll always be the same
Sen hep aynı olacaksın
Why can't you look at me?
Neden bana bakamıyorsun
Boy I just wanna be
Sadece istiyorum oğlum
I can't live my life without you near me
Sen yakınımda olmadan hayatıma devam edemem

Cause I think about you every single day
Çünkü her yalnız günde seni düşünüyorum
And it kills me everytime I hear your name
Her adını duyuşum beni öldürüyor
I love you but I feel so far away
Seni seviyorum ama çok uzak hissediyorum
I'm asking you, just let me know, boy think about it
Sana soruyorum,sadece bilmeme izin ver,oğlum  düşünüyor musun

Cause I think about you every single day
Çünkü her yalnız günde seni düşünüyorum
And it kills me everytime I hear your name
Her adını duyuşum beni öldürüyor
I love you but I feel so far away
Seni seviyorum ama çok uzak hissediyorum
I'm asking you, just let me know, boy think about it
Sana soruyorum,sadece bilmeme izin ver,oğlum  düşünüyor musun
Could you ever love me that way?
Beni hiç bu şekilde sevebilir misin

To Could You Ever Love Me That Way Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com