Nikos Vertis - Pes To Mou Ksana - Çeviri

pes to mou ksana
Bana tekrar söyle.



pes to mou ksana, oti m'agapas
Beni sevdiğini bana tekrar söyle.

agalia st' asteria na me pas
Kucakla beni ve yıldızlara götür.

pathos mou gliko m'ena sou fili
Benim tatlı duygum senin tek öpücüğünle

i kardia na spasi san giali
Kalp cam gibi kırılabilir.

na min ksimerosi i nihta afti
Dilerim bu gece hiç bitmesin.

ki agalia i mera na mas vri
Ve gün  kucaklamak için bizi bulsun.

-


kita me ksana, mia zesti matia
Bana tekrar bak, tek bir sıcak bakış

ftani na mou klepsi tin kardia
Kalbimi çalmak için yeterli.

m'enan stenagmo dose mou zoi
tek bir iç çekiş bana hayat verir.
kane tin agapi mas giorti
Aşkımız kutlama yapar.

na min ksimerosi i nihta afti
Dilerim gece hiç bitmesin

ki agalia i mera na mas vri
Ve gün  kucaklamak için bizi bulsun. 

-

tora pou miloun mono i maties
Şimdi sadece gözlerle konuşalım.

apo mena zita oti thes
Bana istediğin herşeyi sorabilirsin.

kerna me fotia, dos mou aformi
Bana ateşi teklif et,bir sebep ver.

na mas taksidepsi to kormi
Bırakalım bedenlerimizi seyehate

na min ksimerosi i nihta afti
Dilerim gece hiç bitmesin

ki agalia i mera na mas vri
Ve gün  kucaklamak için bizi bulsun.

Pes To Mou Ksana Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com