Nirvana - Downer - Çeviri

Portray sincerity
Act out of loyalty
Defend your free country
Wish away pain
Hand out lobotomies
To save little families
Surrealistic fantasy
Bland boring plain

Hold me now in restitution
Living out your date with fusion
In our whole fleece shun in bastard
Don't feel guilty, master writing

Somebody said that they're not much like I am
I know I can
Make enough up the words
You go along
I sing then some

Sickening pessimist hypocrite master
Conservative communist apocalyptic bastard
Thank you dear God for putting me on this Earth
I feel very privileged in debt for my thirst 

Sadakat dışındaki samimi davranışı rsimle
Gerçek ülkeni savun,acıyı lanetle
Beyin ameliyatları dağıt,küçük aileleri korumak için
Gerçeküstü fantazi,yumuşak cansıkıcı boşluk
Bana iade ile boyun eğdir gününü kaynaşmayla geçirerek
Tüm post p*çte mi parlamış?
Ustaca yazmaktan suçluluk duyma
Biri onların bana benzemediğini söyledi
Biliyorum takip etmeni sağlayacak kadar söz uydurabilirim
Batıyorum ve biraz
Kaypak kötümser ikiyüzlü usta
Tutucu kominist kutsal p*ç
Teşekkür ederim sayın Tanrı beni bu dünyaya koyduğun için
Susuzluğun için borçlanmakta öncelikli hissediyorum
Bana iade ile boyun eğdir gününü kaynaşmakla geçirerek
Tüm post p*çte mi parlamış?
Ustaca yazmaktan suçluluk duyma
Biri onların bana fazla benzemediğini söyledi

Biliyorum takip etmeni sağlayacak kadar söz uydurabilirim

Batıyorum ve biraz.


Downer Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com