No Doubt - By The Way - Çeviri

By the way 
Bu arada
Every little thing about her face
Yüzündeki her minik şey 
Fills him up 
Onu tamamlıyor
The image so pleasing it could never be erased
Görüntü o kadar zevk verici ki silinemez 
Here to stay 
Kalacak böyle
Embedded in his mind
Aklına yerleşmiş 
He wishes they could be together all the time
Hep birlikte olmayı diliyor
By the way 
Bu arada
She says things, the tone, just to hear her voice 
Bir şeyler diyor, ezgisi, sesini duymak için sadece
He can't explain 
Açıklayamıyor
The sound so exciting to him a perfect choice
Mükemmel seçim için sesi çok heyecanlı geliyor onun için 
Here to stay 
Kalacak böyle
Embedded in his mind
Aklına yerleşmiş 
He wishes they could be together all the time
Hep birlikte olmayı diliyor

A crazy independent Spanish speaking 
Çılgın bir bağımsız İspanyol konuşuyor
Arty flirty red wine drinking 
Sanatsal flörtöz kırmızı şarap içen
Sexy tomboy with a natural way of
Seksi erkek fatma doğal bir 
Thinking carefree 
Kaygısı olmadan düşünen yönüyle
And innocent she's slightly sneaky
Ve masum ki biraz sinsi 
Confidently proud from another country
Güvenle başka ülkeden gururlu 
Has her way, lives for today 
Kendi yolu var, bugünü yaşar
By the way she's far away
Bu arada uzaklarda

By the way 
Bu arada
Holding her, hugging her can feel so warm 
Ona sarılarak, sıcak hissedebilir
Just think about it 
Düşünsene
Two bodies embracing, creating love in this form






İki beden sarılıyor, bu durumda aşkı yaratıyor 
Here to stay 
Kalacak böyle
Embedded in his mind
Aklına yerleşmiş 
He wishes they could be together all the time
Hep birlikte olmayı diliyor

A crazy independent Spanish speaking 
Çılgın bir bağımsız İspanyol konuşuyor
Arty flirty red wine drinking 
Sanatsal flörtöz kırmızı şarap içen
Sexy tomboy with a natural way of
Seksi erkek fatma doğal bir 
Thinking crazy
Delice düşünmede

Then she kissed him and she went away 
Sonra onu öpüp gitti
Far across to San Francisco Bay 
San Fransisco Körfezinden  uzaklara
You'd think that she would think again
Bir daha düşüneceğini düşünebilirdin 
And only want to be with him 
Ve sadece onunla olmak istiyor
Regardless of the things that pull her far away 
Onu uzaklara götüren şeylere aldırmadan
She's far away
uzaklarda

A crazy independent Spanish speaking 
Çılgın bir bağımsız İspanyol konuşuyor
Arty flirty red wine drinking 
Sanatsal flörtöz kırmızı şarap içen
Sexy tomboy with a natural way of
Seksi erkek fatma doğal bir 
Thinking crazy
Delice düşünmede
By the way she's far away 
Bu arada uzaklarda
And by the way she's far away
Bu arada uzaklarda

A crazy independent Spanish speaking 
Çılgın bir bağımsız İspanyol konuşuyor
Arty flirty red wine drinking 
Sanatsal flörtöz kırmızı şarap içen
Sexy tomboy with a natural way of
Seksi erkek fatma doğal bir 
Thinking crazy
Delice düşünmede
By the way she's far away
Bu arada uzaklarda

By The Way Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com