No Doubt - Total Hate 95 - Çeviri

You're livin' your life without a care in the world 
Dünyayı umursamadan hayatını yaşıyorsun
That's the way it should be 
Öyle olması gerekiyor
What's life like in a candy swirl
Hayat şeker sarması gibi 
What's life like to me
Bana hayat böyle
Everyone is slowing down
Herkes yavaşlıyor 
Look once at life on the ground 
Hayatında bir kez yere bak
You all are the people, they're runnin' around
Bütün insanlar, senden kaçıyor 
Not making a sound
Bir ses çıkarmadan
Total hate! Total hate! Total hate! Total hate! 
Tamamen nefret!

Hey...Pick it up... 
Hey kap..

You're movin' along, just goin' your own way 
Hareket ediyorsun, kendi yoluna gidiyorsun
Don't try to change 
Değişmeye çalışma
You're jumpin', you're runnin', you learn to play
Zıplıyorsun, koşuyorsun, oynamayı öğreniyorsun 
Never try to rearrange 
Hiç düzenlemeyi denemiyorsun
You're getting tired and starting to drag
Yoruluyorsun ve sıkılmaya başlıyorsun 
Slowing down and that's sad 
Yavaşlıyorsun bu üzücü
You're walkin' around, you're being a skag






Dolaşıyorsun, serseri oluyorsun 
Huh - well that's not my bag
Huh o benim çantam değil

Total hate! Total hate! Total hate! Total hate! 
Tamamen nefret!


You don't even know me so don't hate me 
Beni tanımıyorsun bile nefret etme o zaman
Sublime rockin' No Doubt stylie 
No Doubt tarzında muhteşem şekilde dağıtıyoruz
We do it Monday and on Friday 
Pazartesi ve Cuma günleri
Get back to the show 'cause it's payday 
Gösteriye geri dön çünkü maaş günü
11 o'clock, roll, roll it down 
11de, yuvarlan
Rock the city with the number one sound 
Bir ses numarasıyla şehri dağıt
Long beat, Long Beach and it feels so fine 
Uzun ritim, uzun sahil ve çok iyi
Rock this shit straight back to Anaheim 
Anaheime kadar şu laneti dağıt

Total hate, total hate 
Tamamen nefret
You're so fake, you make me shake 
Öyle yapmacıksın ki, sallıyorsun beni
Your faded face is so irate 
Solmuş yüzün kızgın öylesine
You share with none, you have no one 
Kimseyle bir şey paylaşmıyorsun, kimsen yok
You're living your life in total hate 
Hayatını tamamen nefrette yaşıyorsun

Total hate! Total hate! Total hate! Total hate! 
Tamamen nefret

Bo bo bo bo bo quandbass!

Total Hate 95 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com