Norah Jones - September In The Rain - Çeviri

The leaves are brown, came tumbling down, remember
Yaprakları kahverengi, dönerek düştüler, hatırla

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda

The sun went out just like a dying ember
Güneş ölen bir kor misali söndü

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda


To every word of love I've heard you whisper
Fısıldadığını duyduğum her bir aşk kelimesine

All the raindrops seem to play a sweet refrain
Bütün yağmur taneleri tatlı bir nakarat çalar gibiler

Though spring is here, to me it's still september
İlkbahar olmasına rağmen, benim için hala Eylül

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda


The leaves are brown, came tumbling down, remember
Yaprakları kahverengi, dönerek düştüler, hatırla

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda

The sun went out just like a dying ember
Güneş ölen bir kor misali söndü

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda


To every word of love I've heard you whisper
Fısıldadığını duyduğum her bir aşk kelimesine

All the raindrops seem to play a sweet refrain
Bütün yağmur taneleri tatlı bir nakarat çalar gibiler

Though spring is here, to me it's still september
İlkbahar olmasına rağmen, benim için hala Eylül

That september, in the rain
O Eylül, yağmurda

That september in the rain
O Eylül, yağmurda

September In The Rain Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com