Novembers Doom - Autumn Reflection - Çeviri

I remember yesterday
The rain fell to the earth
For I dream of your arrival
And color my dark world with faith
Knowing you would be the strong one
To keep my focus in close view

Dünü hatırlıyorum.
Yağmurlar yağdı,
senin geri dönüşünün hayaline.
Ve dünyamı inançla boyadım.
Güçlü biri olacağını biliyordum,
Dikkatimi yakınında tutmak için.

I thank the heavens above
For the angel beside me today
The guardian of my sanity
The one who will save my soul

Göklerdeki cennete şükürler olsun,
Yanımdaki meleği gönderdiği için;
Akıl sağlığımın gardiyanı,
Ruhum koruyacak kişiyi.

If I ever doubt the faith I hold
I only need one smile from you
And an autumn reflection
will deliver me to your arms

Tutunduğum inançtan şüphe edecek olursam
Senden gelecek bir gülüşe ihtiyacım olacak sadece
ve sonbaharın gölgesi,
beni senin kollarına yollayacak

Someday you will understand
How much you mean to me
for every day that passes me by
I long for the person you will become

Bir gün anlayacaksın,
benim için ne kadar değerli olduğunu
Geçen her günle beraber,
olacağın kişiyi arzuluyorum

I thank the heavens above
For the angel beside me today
The guardian of my sanity
The one who will save my soul

Göklerdeki cennete şükürler olsun,
Yanımdaki meleği gönderdiği için;
Akıl sağlığımın gardiyanı,
Ruhum koruyacak kişiyi.

If I ever doubt the faith I hold
I only need one smile from you
And an autumn reflection
will deliver me to your arms

Tutunduğum inançtan şüphe edecek olursam
Senden gelecek bir gülüşe ihtiyacım olacak sadece
ve sonbaharın gölgesi,
beni senin kollarına yollayacak

I am stronger now
Since you came into my life
With a thought of your smile
I remember yesterday

Ben daha güçlüyüm,
sen hayatıma girdiğinden beri.
Gülüşünün hayaliyle beraber,
Dünü Hatırlıyorum.

Autumn Reflection Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com