Nyusha - Chudo - Çeviri

Выбирать своё...

kendinkini seçmek

Убегай, возьми меня,
Я хочу туда, где ты дышишь...
Это мокрая зима, и сквозь дождь ты меня не слышишь.

kaç , beni de al
senin nefes aldığın yerde olmak istiyorum
bu ıslak kışın ve yağmurun arasında beni duymazsın bile

Я обманывала день, я купалась в облаках...
И впрочем, если ты моя тень, то куда же убегаешь ночью?
Так... так...

ben günü kandırdım , bulutlarda yüzdüm
herşeye rağmen benim gölgemsen , geceleri nereye kayboluyorsun
öyle işte ... öyle ...

Можно терпеть силу,
Можно пить текилу,
Можешь ждать утро,
А я и дальше буду выбирать своё солнце,
Поднимать свои веки,
Да, я и дальше буду выбирать своё чудо!

güce tahammül edebilirim
tekila içebilirim
sabahı bekleyebilirsin
ben ise kendi güneşimi seçmeye devam edeceğim
göz kapaklarımı açacağım
ben de kendi mucizemi seçeceğim

Чудо...

mucize..

Да, я и дальше буду выбирать своё чудо!

sen sıcağımı çaldın

Ты забрал моё тепло
И оставшийся во мне воздух...
Только плакать в тишине
Было б слишком для меня просто..!

ben de kendi mucizemi seçeceğim
ve içimde kalan nefesi
sessizlikte tek başına ağlamak
benim için çok çok basit olurdu

Я обратно не вернусь!
Ты же знаешь, не даёт мне гордость!
Будет так, как я хочу, может это для тебя и новость!
Так... так...

geri dönmeyeceğim
bilirisin , gururum el vermez
benim istediğim gibi olacak , senin için alışılmadık da olsa
öyle işte ... öyle

Можно терпеть силу,
Можно пить текилу,
Можешь ждать утро,
А я и дальше буду выбирать своё солнце,
Поднимать свои веки,
Да, я и дальше буду выбирать своё чудо!

güce tahammül edebilirim
tekila içebilirim
sabahı bekleyebilirsin
ben ise kendi güneşimi seçmeye devam edeceğim
göz kapaklarımı açacağım
ben de kendi mucizemi seçeceğim

Чудо...

mucize..

Да, я и дальше буду выбирать своё чудо!

ben de kendi mucizemi seçeceğim

Да, я и дальше буду выбирать своё...

ben de kendiminkini seçeceğim

Выбирать, выбирать, выбирать... чудо... чудо... чудо...

seçeceğim seçeceğim seçeceğim ...mucize ...mucize ...mucize

Можно терпеть силу,
Можно пить текилу,
Можешь ждать утро,
А я и дальше буду выбирать своё солнце,
Поднимать свои веки,
Да, я и дальше буду выбирать своё чудо!

güce tahammül edebilirim
tekila içebilirim
sabahı bekleyebilirsin
ben ise kendi güneşimi seçmeye devam edeceğim
göz kapaklarımı açacağım
ben de kendi mucizemi seçeceğim

Да, я и дальше буду выбирать своё чудо!

ben de kendi mucizemi seçeceğim

Да, я и дальше буду выбирать своё...

ben de kendiminkini seçeceğim



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com