Oasis - Born On A Different Cloud - Çeviri

Born on a different cloud 
Farklı bir bulutta doğdum
from the ones that have burst round town
Şehirde patlayandan farklı 
It's no surprise to me 
Sürpriz değil benim için
that yer classless, clever and free...
Sınıfsız, akıllı, özgür olman...

Loaded just like the gun 
Silah gibi dolu
You're the hero that's still unsung
Hala adına şarkılar söylenmeyen bir kahramansın 
Living on borrowed time
Çalınan zamanda yaşayan 
You're my sun and you're gonna shine 
Güneşimsin ve parlayacaksın

Talking to myself again 
Kendimle konuşuyorum yine
This time I think I'm getting through




Bu sefer sanırım yüzleşiyorum 
It's funny how you think 
Düşünmen bile komik
It's funny when you do 
Yapman da

Lonely soul 
Yalnız ruh
Busy working overtime
Fazla mesaide meşgulce çalışıyor 
Nothing ever gets done 
Hiçbir şey bitmiyor
Specially when your hands are tied 
Özellikle ellerin bağlıyken

Lonely soul 
Yalnız ruh
Baking up your mother's pride
Annenin gururunu pişiriyor 
Nothing ever gets done 
Hiçbir şey bitmiyor
Not until your war's won
Savaşın kazanılana kadar

Born On A Different Cloud Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com