Oasis - Helter Skelter - Çeviri

When I get to the bottom I go back to the top of the slide 
Aşağıya geldiğimde, yolun zirvesine geri giderim 
Where I stop and I turn and then I go for a ride 
Durduğum yerde, dönerim ve bir sürüş için giderim 
'Til I get to the bottom and I see you again, yeh, yeh yeh 
Aşağıya gelip seni görene kadar yine 

Do you, don't you want me to love you 
İstiyor musun, seni sevmemi istemiyor musun 
I'm coming down fast, but I'm miles above you 
Hızla aşağıya geliyorum, ama mil yukarındayım 
Tell me, tell me tell me, c'mon tell me the answer 
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, hadi bana cevabı söyle 
Well you may be a lover but you ain't no dancer. 
Aşık olabilirsin ama dansçı değilsin 

Now Helter Skelter, Helter Skelter, Helter Skelter, yeah ... 
Şimdi kaçan kaçana, kaçan kaçana, kaçan kaçana, evet... 

a-Will you, won't you want me to make you 
Yapacak mısın, seni yapmamı istemeyecek misin 
I'm coming down fast, but don't let me break you 
Hızla aşağıya geliyorum, ama seni kırmama izin verme 
Tell me, tell me, tell me the answer 
Söyle bana, söyle bana, bana cevabı söyle 
You may be a lover but you ain't no dancer. 
Aşık olabilirsin ama dansçı değilsin 

Look out! 
Dikkat et! 
Helter Skelter, Helter Skelter, Helter Skelter, oooh... 
kaçan kaçana, kaçan kaçana, kaçan kaçana 
Look out, 'cause here she come ...






Dikkat et, çünkü geliyor iş... 

When I get to the bottom I go back to the top of the slide 
Aşağıya geldiğimde, yolun zirvesine geri giderim 
Where I stop and I turn and then I go for a ride 
Durduğum yerde, dönerim ve bir sürüş için giderim 
'Til I get to the bottom and I see you again, yeh, yeh yeh 
Aşağıya gelip seni görene kadar yine 

a-Will you, won't you want me to make you 
Yapacak mısın, seni yapmamı istemeyecek misin 
I'm coming down fast, but don't let me break you 
Hızla aşağıya geliyorum, ama seni kırmama izin verme 
Tell me, tell me, tell me the answer 
Söyle bana, söyle bana, bana cevabı söyle 
You may be a lover but you ain't no dancer. 
Aşık olabilirsin ama dansçı değilsin 

Look out! 
Dikkat et! 
Helter Skelter, Helter Skelter, Helter Skelter, oooh... 
kaçan kaçana, kaçan kaçana, kaçan kaçana 

Look out! Helter Skelter ... she coming down fast 
Dikkat et! kaçan kaçana... hızla aşağıya geliyor 
yes she is 
Evet öyle 
yes she is 
Evet öyle 
coming down fast 
Hızla aşağıya geliyor 
oh now helter skelter ... woo hooo 
Oh şimdi kaçan kaçana... woo hoo 


(yelled) 
(haykırış) 
I got blisters on my fingers! 
Parmaklarımda kabarcıklar var!

Helter Skelter Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com