Oasis - Some Might Say - Çeviri

Some might say that sunshine follows thunder
Günışığı şimşeği takip eder diyebilirler
Go and tell it to the man who cannot shine
Git ve parlayamayan adama söyle bunu
Some might say that we should never ponder
Bazıları iyice düşünmemeliyiz der
On our thoughts today cos they will sway over time 
Bugün fikirlerimizi çünkü zamanı etkisine alamazlar

Some might say we will find a brighter day
Bazıları daha parlak gün bulacağız diyebilir

Cos I've been standing at the station
Çünkü istasyonda duruyordum
In need of education in the rain
Yağmurda eğitim ihtiyacıyla
You made no preparation for my reputation once again
Bir kez daha şöhretim için hazırlık yapmadın
The sink is full of fishes
Lavabo balık dolu
Cos she's got dirty dishes on the brain
Çünkü beyninde kirli bulaşıklar var
It was overflowing gently but it's all elementary my friend 
Fazlaca akıyordu yavaşça ama hepsi element dostum





Some might say they don't believe in heaven
Bazıları cennete inanmadığını söyler
Go and tell it to the man who lives in hell
Git de cehennemde yaşayana söyle bunu
Some might say you get what you've been given
Sana verileni alırsın diyebilir bazıları
If you don't get yours I won't get mine as well 
Kendininkini almazsan ben de benimkini almam

Some might say we will find a brighter day
Bazıları daha parlak gün bulacağız diyebilir

Cos I've been standing at the station
Çünkü istasyonda duruyordum
In need of education in the rain
Yağmurda eğitim ihtiyacıyla
You made no preparation for my reputation once again
Bir kez daha şöhretim için hazırlık yapmadın
The sink is full of fishes
Lavabo balık dolu
Cos she's got dirty dishes on the brain
Çünkü beyninde kirli bulaşıklar var
It was overflowing gently but it's all elementary my friend 
Fazlaca akıyordu yavaşça ama hepsi element dostum

Some Might Say Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com