O parçalara ayrıldığında Ve başlama vakti geldiğinde Başka bir gün için burada oturacak mısın? Başka bir gün için hayal ettiğimiz şeylerin Gerçekleşme vakti geldiğinde.
Çünkü ruhumun içinde nereye gittiğimizi biliyoruz. Çimlerin yeşil, havanın temiz olduğu yere, Güzel zamanlar geçirdiğimiz yere gidiyoruz. O yüzden götür beni uzaklara, Sadece bu günlük. Çünkü burada yanlız başıma oturuyorum. Denizin altında, Beni aramaya ihtiyaç duyacakları bir yerde olmak isterdim.
Ve o parçalandığında Ve başlama vakti geldiğinde Başka bir gün için burada oturacak mısın?
Çünkü ruhumun içinde nereye gittiğimizi biliyoruz. Çimlerin yeşil, havanın temiz olduğu yere, Güzel zamanlar geçirdiğimiz yere gidiyoruz. O yüzden götür beni uzaklara, Sadece bu günlük. Çünkü burada yanlız başıma oturuyorum. Denizin altında, Beni aramaya ihtiyaç duyacakları bir yerde olmak isterdim. Eğer isteseydim, Senin olabilirdim. Ama hiç vaktim olmadı. Sen benim olabilirdin, Çok yakında olacaksın da. Ama bir yola ihtiyacın olacak...
Bir yola ihtiyacın olacak...(x3)
----Arkadaşlar internette bu şarkının çevirisine baktım ve bulamadım. İlginçtir ki hiçbir sitede bu şarkının çevirisi verilmemiş. Ben de 5 dk da elimden geldiğince çevirdim, ama bir sürü yanlış olduğuna eminim. İngilizcesi iyi olan arkadaşlar yanlışları belirtirlerse sevinirim.----
Take Me Away Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Take Me Away Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu