Oasis - The Turning - Çeviri

Eyes over the city
rise up from your soul
They hang over the streets at night
Brought on by the cold

We live with the numbers
Sayılarla yaşıyoruz
Mining a dream for the same old song
Aynı eski şarkı için hayali kazıyoruz
What hope for the turning
Dönüş için ne umudu
If everything you know is wrong
Bildiğin her şey yalansa

So come on, shake your rag doll, baby
Hadi ama, çaput bebeğini salla
Before you change your mind
Fikrini değiştirmeden
Then come on, when the rapture takes me
Sonra dalgınlık beni aldığında
Be the fallen angel by my side
Yanımda gökten düşmüş melek ol

If you carry the lantern




Feneri taşırsan
I'll carry you home
Seni eve taşırım
You search for the disappeared
Kaybolmuşu ararsın
I'll bury the cold
Soğuğu gömerim

Yours is a messiah
Seninki Mesih
Mine is a dream and it won't be long
Benimki hayal ve uzun sürmez
No hope for the journey
Seyahate umut yok
If no-one ever sees the dawn
Kimse şafağı görmezse

So come on, shake your rag doll, baby
Hadi ama, çaput bebeğini salla
Before you change your mind
Fikrini değiştirmeden
Then come on, when the rapture takes me
Sonra dalgınlık beni aldığında
Be the fallen angel by my side
Yanımda gökten düşmüş melek ol

The Turning Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com