Okean Elzy - Bodeguita - Çeviri

(Бодегіта)



OrijinalÇevriyazım

Літо... Летять комети над головою.

Бачу кожну з них я в твоїх очах.

Літо... Воно знайомить мене з тобою,

Нотами звучить у моїх думках.

Ей!



В голові у мене літо, я зайошов у Бодегіту.

Я замовив там мохіто i, як раптом тут і ти.

Швидко стали плани - яркими, а рухи мої - плавними.

І було тепло там, де ми. Так близько до мети...



О, два мохіто! О-о, між нами буде літо.

О, два мохіто! О-о, навколо Бодегіта.

О, два мохіто! О-о, між нами буде...



Ей!



Непохитне наше бачення на моду й телебачення.

Хіба то має значення, коли уже ніякі?

Ми не хочем зупінятися. Ми будем обійматися.

Очима напиватися, ловити кожен знак!



О, два мохіто! О-о, між нами буде літо.

О, два мохіто! О-о, навколо Бодегіта.

О, два мохіто! Оо, між нами буде...



О, два мохіто! О-о, між нами буде літо.

О, два мохіто! О-о, навколо Бодегіта.

О, два мохіто! О-о, між нами буде...



Літо...

Cкажи нам літо, чому так мало

Залишаеш нам? Залишаеш нас...





Try to align

Türkçe

Bodeguita



Yaz... Kuyruklu yıldızlar kafalarımızın üzerinde uçuyorlar.

Onların hepsini gözlerinde görüyorum.

Yaz... Beni seninle tanıştırıyor.

Müzik gibi sesler kafamın içinde...

Hey!



Yaz kafamın içinde. Bodeguita'ya geldim.

Orada mojito istedim ve aniden sen buraya geldin.

Çabucak planlarım canlandı, hareketlerim düzeldi

Neredeysek orası ısındı, ve hedefe çok yaklaştık.



Oh, iki mojito, o oh aramızda yaz olacak

Oh, iki mojito, o oh Bodeguita etrafımızda

Oh, iki mojito, o oh aramızda olacak



Hey!



Televizyon ve modaya bakışlarımız bozulamaz

içkili olmamızın bir mahsuru mu var?

Biz durmak istemiyoruz. Sarılacağız...

Göz göze bakışlarla sarhoş olacağız, her işareti yakala!



Oh, iki mojito, o oh aramızda yaz olacak

Oh, iki mojito, o oh Bodeguita etrafımızda

Oh, iki mojito, o oh aramızda olacak



Oh, iki mojito, o oh aramızda yaz olacak

Oh, iki mojito, o oh Bodeguita etrafımızda

Oh, iki mojito, o oh aramızda olacak



Yaz...

Söyle bize, neden bu kadar kısa zamanda ayrılıyorsun?

Bizi terk ediyorsun...

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com