Olga Voronets - A Gde Mne Vzyat' Takuyu Pesnyu - Çeviri

А где мне взять такую песню

И о любви и о судьбе

И чтоб никто не догадался

Что эта песня о тебе

И чтоб никто не догадался

И чтоб никто не догадался

Что эта песня о тебе

Что эта песня о тебе



Nereden bulayım öyle bir şarkıyı

Hem kaderi anlatsın şarkı hem aşkı

Kimse de şüphelenmesin ama

O şarkı seni anlatsın

Kimse de şüphelenmesin ama

Kimse de şüphelenmesin ama

O şarkı seni anlatsın

O şarkı seni anlatsın



Чтоб песня по свету летела

Кого-то за сердце брала

Кого-то в рощу заманила

Кого-то в поле увела

Кого-то в рощу заманила

Кого-то в рощу заманила

Кого-то в поле увела

Кого-то в поле увела



Şarkı dönsün dursun dünyada

Birini kalbinden yakalasın

Birini ağaçlığa çeksin

Birini yollara düşürsün

Birini ağaçlığa çeksin

Birini ağaçlığa çeksin

Birini yollara düşürsün

Birini yollara düşürsün



Чтобы у клуба заводского

И у далекого села

От этой песни замирая

Девчонка милого ждала

От этой песни замирая

От этой песни замирая

Девчонка милого ждала

Девчонка милого ждала



O fabrika klübünde

Ve o uzaktaki köyde

Bu şarkıyla büyülenerek

Genç kız sevdiğini beklesin

Bu şarkıyla büyülenerek

Bu şarkıyla büyülenerek

Genç kız sevdiğini beklesin

Genç kız sevdiğini beklesin



Чтоб песня по свету летела

Кого-то за сердце брала

Кого-то в рощу заманила

Кого-то в поле увела

Кого-то в рощу заманила

Кого-то в рощу заманила

Кого-то в поле увела

Кого-то в поле увела



Şarkı dönsün dursun dünyada

Birini kalbinden yakalasın

Birini ağaçlığa çeksin

Birini toprağa düşürsün

Birini ağaçlığa çeksin

Birini ağaçlığa çeksin

Birini yollara düşürsün

Birini yollara düşürsün



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com