Olivia Lufkin - Shadow Of Love - Çeviri

Shadow of Love

Chikai no yubiwa
Futari no akai ito
Ima wa mienai
Yakusoku mo nai kedo

Tsunaida te o hanasanaide
Shinjitsu nara kanashii dake
Kono mama

Trust in me
Tatoe hodokete mo
Kioku wa kizuna o kesenai
Will you trust in me
Yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou

Me o sorasazu ni
Hajimete tsutaeyou
Hitomi ni utsuru
Anata ga sono hito

Kono ayauge na sekai sae
Koete yukeru to shinjiru dake
Anata to

Trust in me
Betsubetsu no sora ni
Otozureru yoake no naka de
Will you trust in me
Yume no naka nando de mo
Aeru deshou

Trust in me
Tatoe hodokete mo
Kioku wa kizuna o kesenai
Will you trust in me




Yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou

---------------------

Aşkın Gölgesi

Yeminlerin yüzüğü
Kırmızı ipliğimiz
Şuan görünmez
Sözler de yok, ama

Tutuşan ellerimizin ayrılmasına izin verme
Eğer bu doğruysa, sadece üzgün olacağım
Bu şekildeyken

Güven bana
Parçalansak bile
Anılarım bağımızı silmeyecek
Bana güvenecek misin?
Parmak uçlarımla çizdiğim yıldızları görebiliyorsun, değil mi?

Gözlerimi kaçırmadan
Sana ilk kez söyleyeceğim
Gözlerimde yansıyan sen,
Teksin

Üstesinden gelebileceğime bile inanıyorum
Bu tehlikeli dünyanın
Seninle birlikte

Güven bana
Ayrı göklerimizi
Ziyaret eden şafak içinde
Bana güvenecek misin?
Hayallerin içinde, karşılaşabiliriz
Zaman ve zaman yeniden, değil mi?

Güven bana
Parçalansak bile
Anılarım bağımızı silmeyecek
Bana güvenecek misin?
Parmak uçlarımla çizdiğim yıldızları görebiliyorsun, değil mi?

Shadow Of Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com