One Direction - Forever Young - Çeviri

Forever Young

Let's dance in style,
Let's dance for a while,
Heaven can wait we're only watching the skies,
Hoping for the best but expecting the worst,
Are you gonna drop the bomb or not?

Let us die young or let us live forever,
We don't have the power but we never say never,
Sitting in a sandpit,
Life is a short trip,
The music's for the sad man.

Forever young,
I wanna be,
Forever young,
Do you really want to live forever,
Forever,
Forever young.

Some are like water, some are like the heat,
Some are like the melody and some are the beat,
But sooner or later they all will be gone,
Why don't they stay young?

It's hard to get old without a cause,
I don't want to perish like a fading horse,
Youth is like diamonds in the sun,
And diamonds are forever.

Forever young,
I wanna be,
Forever young,
Do you really want to live forever,
Forever,
Or never?

Forever young,
I wanna be,
Forever young (forever),
Do you really want to live forever,

Forever,
Or never?

So many adventures couldn't happen today,
So many songs we forgot to play,
So many dreams swinging out of the blue,
We'll let 'em come true.

Forever young,
I wanna be,
Forever young,
Do you really want to live forever,
Forever,
Or never?

Forever young,
I wanna be,
Forever young Do you really want to live forever,
Forever,
Or never?

Forever young,
I wanna be,
Forever young (forever),
Do you really want to live forever,
Forever,
Or never?

Forever young,
I wanna be,
Forever young (forever),
Do you really want to live forever (forever),
Forever (forever),
Forever young...

Türkçe
Sonsuza Dek Genç

Hadi oynalım
Biraz oynalım
Cennet bekleyebilir biz sadece göğe bakarız
En iyi isteyerek ama en kötü bekleyerek
Bombayı salar mısın salmaz mısın?

Ya gençken ölelim ya da sonsuza dek yaşayalım
Güçümüz yokmuş ama 'asla' diye asla söylemeyiz
Bir çukurda otururken
Hayat kısa bir yolculuktur
Muzik de çilekeşe ait

Sonsuza dek genç
olmak isterim
Sonsuza dek genç
Sahiden sonsuza dek yaşamak ister misin?
Sonsuza dek
Sonsuza dek genç

Bazı insanlar su gibi, bazı sıcaklık gibi
Bazı insanlar melodi gibi, bazı tempo gibi
Ama sonunda herkes gider
Neden genç kalmazlar

Amaçsız yaşlanmak zor
Zayıf düşen at gibi mahvolmak istemem
Gençlik güneşin ışığındaki elmaslar gibi
Ve elmaslar sonsuza dek sürer

Sonsuza dek genç
olmak isterim
Sonsuza dek genç
Sahiden sonsuza dek yaşamak ister misin?
Sonsuza dek
Ya sonsuza dek ya hiç bir zaman

Sonsuza dek genç
olmak isterim
Sonsuza dek genç (sonsuza)
Sahiden sonsuza dek yaşamak ister misin?

Ya sonsuza dek
ya hiç bir zaman

Bügün kaç macera olmadı
Kaç şarkı söylemeye unuttuk
Kaç hayaller aniden çıkar
Gerçekleşsinler

Sonsuza dek genç
olmak isterim
Sonsuza dek genç
Sahiden sonsuza dek yaşamak ister misin?
Sonsuza dek
Ya sonsuza dek ya hiç bir zaman

Sonsuza dek genç
olmak isterim
Sonsuza dek genç
Sahiden sonsuza dek yaşamak ister misin?
Sonsuza dek
Ya sonsuza dek ya hiç bir zaman

Sonsuza dek genç
olmak isterim
Sonsuza dek genç (sonsuza)
Sahiden sonsuza dek yaşamak ister misin?
Sonsuza dek
Ya sonsuza dek ya hiç bir zaman

Sonsuza dek genç
olmak isterim
Sonsuza dek genç
Sahiden sonsuza dek yaşamak ister misin?
Sonsuza dek
Sonsuza dek genç

Forever Young Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com