One Direction - I Want - Çeviri

(HARRY)
Give you this, give you that
Sana bunu vereyim, şunu vereyim
Blow a kiss, take it back
Bir öpücük at, sonra da geri al
If I look inside your brain
Eğer beyninin içine bakarsam 
I would find lots of things
Bir sürü şey bulurdum herhalde
Clothes, shoes, diamond rings
Giysiler, ayakkabılar, elmas yüzükler
Stuff that's driving me insane
Beni çıldırtan şeyler
You could be preoccuped
Dalgın olabilirdin
Different date, every night
Her gece farklı bir randevu
You just got to say the word
Sadece o sözcüğü söylemen yeterliydi
But you're not into them at all
Ama sen bunlarla ilgilenmiyorsun bile
You just want materials
Sadece materyaller istiyorsun
I should know because I've heard
Bunu bilmeliyim çünkü duydum
When girls say…
Kızların söylediklerini…

(HEP BİRLİKTE)
I want, I want, I want (LOUIS: But that's crazy)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ama bu delilik)
I want, I want, I want (LOUIS: And that's not me)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ve ben bu değilim)
I want, I want, I want (LOUIS: To be loved by you)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Senin beni sevmeni)

(LIAM)
You've got everything you need
İhtiyacın olan her şeye sahipsin
But you want accessories
Ama aksesuarlar istiyorsun
Got to hold it in your hand
Onları elinde tutman lazım
If I change the world for you
Eğer senin için dünyayı değiştirecek olsaydım
I bet you wouldn't have a clue
Hiç haberin bile olmazdı
Don't you know that I can't stand
Dayanamadığımı görmüyor musun
When girls say
Kızlar söylediğinde..

(HEP BİRLİKTE)
I want, I want, I want (LOUIS: But that's crazy)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ama bu delilik)
I want, I want, I want (LOUIS: And that's not me)




İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ve ben bu değilim)
I want, I want, I want (LOUIS: To be loved by you)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Senin beni sevmeni)

(HARRY)
And now the girls say
Ve kızlar diyor ki

(HEP BİRLİKTE)
I want, I want, I want (LOUIS: But that's crazy)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ama bu delilik)
I want, I want, I want (LOUIS: And that's not me)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ve ben bu değilim)
I want, I want, I want (LOUIS: To be loved by you)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Senin beni sevmeni)

(ZAYN)
Be loved by you
Senin beni sevmeni
I wanna, I stay true
İstiyorum, yanlışım yok
I wanna, if you knew
İstiyorum, bir bilseydin
What you've put me through
Beni ne hale soktuğunu
But you want, you want, you want me to love you too
Ama sen de benim seni sevmemi istiyorsun, istiyorsun, istiyorsun

(HEP BİRLİKTE)
I want, I want, I want (LOUIS: But that's crazy)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ama bu delilik)
I want, I want, I want (LOUIS: And that's not me)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ve bu ben değilim)
I want, I want, I want (LOUIS: To be loved by you)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Senin beni sevmeni)

(LIAM)
I want, I want, I want but that's crazy
İstiyorum, istiyorum, istiyorum ama bu delilik
I want, I want, I want and that's not me
İstiyorum, istiyorum, istiyorum ve ben bu değilim
I want, I want, I want to be loved by you
İstiyorum, istiyorum, istiyorum senin beni sevmeni

(ZAYN)
And all the girls say
Tüm kızlar diyor ki

(HEP BİRLİKTE)
I want, I want, I want (LOUIS: But that's crazy)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ama bu delilik)
I want, I want, I want (LOUIS: And that's not me)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Ve ben bu değilim)
I want, I want, I want (LOUIS: To be loved by you)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (LOUIS: Senin beni sevmeni)
I want, I want, I want (Another girl say)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (Başka bir kız diyor ki)
I want, I want, I want (ZAYN: And that's crazy--)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (ZAYN: Ve bu delilik--)
I want, I want, I want (TOGETHER: To be loved by you)
İstiyorum, istiyorum, istiyorum (HEP BİRLİKTE: Senin beni sevmeni)

I Want Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com