One Republic - Come Home - Çeviri

Hello world
Merhaba dünya
Hope you're listening
Umarım dinliyorsundur
Forgive me if I'm young
Eğer gençsem beni bağışla
For speaking out of turn
Değişimden konuştuğum için
There's someone I've been missing
Yitirdiğim birisi var
I think that they could be
Bence onlar,
The better half of me
Benim daha iyi bir yarım olabilirdi
They're in their own place trying to make it right
Kendi yerlerindeler bunu düzeltmek için
But I'm tired of justifying
Ama ben savunmaktan yoruldum
So i say you'll..
O zaman diyorum ki sen...

Come home
Eve gel
Come home
Eve gel
Cause I've been waiting for you
Çünkü seni bekliyorum
For so long
Çok uzun zamandır
For so long
Çok uzun zamandır
And right now there's a war between the vanities
Çünkü şuan kibirlilikler arasında bir savaş var
But all i see is you and me
Ama tüm gördüğüm sen ve ben
The fight for you is all I've ever known
Senin için olan savaş tek bildiğim
So come home
O zaman eve dön
Oooh
Oooh

I get lost in the beauty
Güzelliğinde kayboldum
Of everything i see
Gördüğüm herşeyin
The world ain't as half as bad
Dünya kötülüğün yarısı kadar bile değil,
As they paint it to be
Onu öyle tasvir ettikleri halde.
If all the sons
Eğer tüm oğlanlar
If all the daughters
Eğer tüm kızlar
Stopped to take it in
Bunu almak için durdurulurlarsa
Well hopefully the hate subsides and the love can begin
Şey, umarım nefret yatışır ve sevgi başlayabilir
It might start now..Yeahh
Bu şimdi başlamalı..Evett
Well maybe I'm just dreaming out loud
Şey, belki ben sadece yüksek sesle hayal kuruyorum
Until then
Deminden beri

Come home
Eve gel
Come home
Eve gel
Cause I've been waiting for you
Çünkü seni bekliyorum
For so long
Çok uzun zamandır
For so long
Çok uzun zamandır
And right now there's a war between the vanities
Çünkü şuan kibirlilikler arasında bir savaş var
But all i see is you and me
Ama tüm gördüğüm sen ve ben
The fight for you is all I've ever known
Senin için olan savaş tek bildiğim
Ever known
Tek bildiğim
So come home
Öyleyse eve gel
Oooh
Oooh

Everything i can't be
Benim olamadığım herşey,
Is everything you should be
Senin olman gereken herşey.
And that's why i need you here
Ve buyüzden burda sana ihtiyacım var
Everything i can't be
Benim olamadığım herşey,
Is everything you should be
Senin olman gereken herşey.
And that's why i need you here
Ve buyüzden burda sana ihtiyacım var
So hear this now
O zaman bunu duy şimdi

Come home
Eve gel
Come home
Eve gel
Cause I've been waiting for you
Çünkü seni bekliyorum
For so long
Çok uzun zamandır
For so long
Çok uzun zamandır
And right now there's a war between the vanities
Çünkü şuan kibirlilikler arasında bir savaş var
But all i see is you and me
Ama tüm gördüğüm sen ve ben
The fight for you is all I've ever known
Senin için olan savaş tek bildiğim
Ever known
Tek bildiğim
So come home
Öyleyse eve gel
Come home
Eve gel

Come Home Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com