One Republic - Goodbye Apathy - Çeviri

I can't sleep now, no, not like I used to
Şimdi uyuyamıyorum hayır eskisi gibi değil
I can't breathe in and out like I need to
Nefes alamıyorum ihtiyacım olduğum gibi
It's breaking ice now to make any movement
Herhangi bir hareket yapmak için şimdi buzları kırıyorum
What's your vice? You know that mine's the illusion
Kötülüğün ne?benimkinin yanılsama olduğunu biliyorsun

And all at once (as I'm trying) I can help you out (just to keep things right)
Ve her seferinde (deniyor gibiydim) sana yardım edebilirim(sadece bazı şeyleri doğru tutmak için)
I'll be what you need (I kill myself to make everything perfect for you)
İhtiyaç duyduğun şey olabilirim (senin için herşeyi mükemmel yapmak için kendimi öldürürüm)
Goodbye apathy, so long apathy
Elveda hissizlik,elveda hissizlik


So don't sit still, don't you move away from here
Bu yüzden hala oturma,sakın buradan uzaklaşma
So goodbye apathy (as I'm trying), so long fancy free (just to keep things right)
Bu yüzden leveda hissizlik(deniyormuşum gibi) bu yüzden uzun hayali özgürlük(sadece bazı şeyleri doğru yapmak 
için)
Goodbye apathy (I kill myself to make everything perfect for you)
Elveda hissizlik (senin için herşeyi mükemmel yapmak için kendimi öldürürüm)
I don't wanna be you
Sen olmak istemiyorum

I don't walk right, not like I used to
Doğru yürüyemem,eskiden olduğu gibi




There's a jump in my step as I rush to see you
Seni görmek için acele edermişim gibi adımlarımda bir sıçrama var
I could be happy here as long as you're near to me
Bana yakınlaştıkça seni burada mutlu edebilirim
As long as you're close to me
uzun olduğunca yakındın bana
Now that I'm alright (as I'm trying) I can help you out (just to keep things right)
Şimdi iyiyim (deniyormuşum gibi) sana yardım edebilirim (sadece bazı şeyleri doğru 
Yapmak için)
I'll be what you need (I kill myself to make everything perfect for you)
İhtiyaç duyduğun şey olabilirim (senin için herşeyi mükemmel yapmak için kendimi öldürürüm)
Goodbye apathy, so long apathy
Elveda hissizlik,elveda hissizlik


So don't you stop pushing me, I can take so much
Sakın beni zorlamaya kalkma,çok fazla dayanabilirim
So goodbye apathy (as I'm trying), so long fancy free
Bu yüzden elveda hissizlik;(deniyormuşum gibi) çok uzun hayali özgürlük
(just to keep things right)
Sadece doğru şeyleri yapmak için
Goodbye apathy (I kill myself to make everything perfect for you)
Elveda hissizlik (senin için herşeyi mükemmel yapmak için kendimi öldürürüm)
I don't wanna be you
Sen olmak istemiyorum

Everybody is watching you, everybody is watching me too ....
Herkes seni izliyor..herkes benide izliyor…
Şarkı yazarı:Ryan Tedder

Goodbye Apathy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com