One Republic - It's A Shame - Çeviri

Oh I tried to get to you 
Seni almaya çalıştım
Pushed in the end to break me through 
Beni kırmak için sonuna kadar ittirdin
I tried with all I had 
Tüm sahip olduklarımla denedim
You left me standing empty handed
Beni boş ellerle dururken bıraktın 

Well times has passed 
İyi zamanlar geçti
Nothing ever lasts
Hiç bir şey sonsuza dek sürmez 

So now you confess that you need me 
Peki şimdi bana ihtiyacın olduğunu itiraf ediyorsun
And now you release what you're feeling 
Ve şimdi hissettiklerini serbest bırakıyorsun
But how is this suppose to ever be the same
Ama  nasılda bunun aynı olması gerekiyordu

Oh it's a shame 
Oh bu bir utanç
It's a shame 
Bu bir utanç
Yeaa 

You got the best of me 
Benim en iyi parçama sahip oldun
Got me a reason 
Bana bir neden ver
Got me on my knees yea 




Dizlerimin üstünde durmam için
My love I lost my pride 
Aşkım gururumu kaybettim
Searching for something I couldn't find 
Bulamayacağım birşeyi arıyorum

Well time apart has brought a change of heart 
İyi zaman kalbin bir değişiminin parçalarını getirmiştir

So now you confess that you need me 
Peki şimdi bana ihtiyacın olduğunu itiraf ediyorsun
And now you release what you're feeling 
Ve şimdi hissettiklerini serbest bırakıyorsun
But how is this suppose to ever be the same
Ama  nasılda bunun aynı olması gerekiyordu

Oh it's a shame 
Oh bu bir utanç
It's a shame 
Bu bir utanç
Yeaa 

You got the best of me 
Benim en iyi parçama sahip oldun
I said love got the best of me 
Aşkın benim en iyi parçam olduğunu söylüyorum
Saying you got the best of me 
En iyi parçama sahip olduğunu söylüyorum
And I'm afraid it will never be the same 
Ve asla aynı olmayacağından korkuyorum

Oh it's a shame 
Bu bir utanç
It's a shame 
Bu bir utanç
Şarkı yazarı:Ryan Tedder

It's A Shame Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com