One Republic - Ordinary Human - Çeviri

Today I took a walk in the clouds
Bugün bulutların üzerinde bir yürüyüşe çıktım

Today I took a walk in the clouds
Bugün bulutların üzerinde bir yürüyüşe çıktım
 
Used to keep my eyes wide shut
Gözlerimi tamemen kapalı tutardım

But now I'm staring down
Ama artık aşağı bakıyorum 

Today I felt a switch in my vein
Bugün damarlarımda bir geçiş  hissettim

Today I felt a switch in my vein
Bugün damarlarımda bir geçiş  hissettim 

Used to be a shadow
Bir gölgeydi

Now a shadow scream my name
Artık bir gölge adımı haykırıyor 

And in the daylight I could swear
Ve gün ışığında yemin ederim

We're the same
Biz aynıyız

But I'm just an ordinary human
Ama ben sadece sıradan bir insanım

(Ordinary ways)
(Sıradan yollardan olma)

I'm just an ordinary human
Ben sadece sıradan bir insanım

But I don't feel so ordinary today
Ama bugün çok sıradan hissetmiyorum

I'm just a picture perfect nothing
Ben olması gerektiği gibi değilim

Sometimes I medicate
Bazen ilaç alıyorum 

I'll be a picture perfect human
Olması gerektiği gibi bir insan olacağım

Before the sun goes down today
Bugün güneş batmadan önce

Today I felt a switch in my vein
Bugün geçişi damarlarımda hissettim 

Today I made them all afraid
Bugün onların hepsini korkuttum

Used to be a shadow
Bir gölgeydi 

Now a shadow scream my name
Artık bir gölge adımı haykırıyor 
 
And in the daylight I could swear
Ve gün ışığında yemin ederim

We're the same
Biz aynıyız

But I'm just an ordinary human
Ama ben sadece sıradan bir insanım

(Ordinary ways)
(Sıradan yollardan olma)

I'm just an ordinary human
Ben sadece sıradan bir insanım

But I don't feel so ordinary today
Ama bugün çok sıradan hissetmiyorum

I'm just a picture perfect nothing
Ben olması gerektiği gibi değilim

Sometimes I medicate
Bazen ilaç alıyorum 

I'll be a picture perfect human
Olması gerektiği gibi bir insan olacağım

Before the sun goes down today
Bugün güneş batmadan önce 

Just an ordinary human
Sadece sıradan bir insanım

But I don't feel so typical today
Ama bugün çok özgün hissetmiyorum 
 
There'll be peace in the city tonight
Şehirde huzur olacak bu gece 

Peace in the city tonigt
Şehirde huzur olacak bu gece 

But when I'm gone
Ama gittiğimde

I hope they get it right
Umarım onlar iyi olurlar

There'll be peace in the city tonight
Şehirde huzur olacak bu gece

Peace in the city tonight
Şehirde huzur olacak bu gece 

For when I'm gone
Gittiğim için

I hope they get it right
Umarım iyi olurlar

Just an ordinary human
Sadece basit bir insanım
 
(Ordinary ways)
(Sıradan yollardan olma)

I'm ordinary human
Sıradan bir insanım

I don't feel so ordinary today
Ama bugün çok sıradan hissetmiyorum 

But when I'm gone
Ama gittiğimde 

I hope they get it right
Umarım iyi olurlar

Ordinary Human Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com