Opeth - Closure - Çeviri

Heal myself-a feather on my heart
-Kendimi kendimi iyileştiririm - kalbimde bir tel
Look inside-there never was a start
-İçine bak! - orada bir başlangıç hiç olmadı
Peel myself-dispose of severed skin
-Kendi kendimi soyarım - sert deriden tasarruf ederim.
All subsides-around me and within
-Tüm sakinlikler benim etrafımda ve yürekten gelir...

There's nothing painful in this
-Bunda hüzün dolu hiçbirşey yok.
There's no upheaval
-Karışıklık yok.
Redemption for my pathos
-Durumum için kefaret...
All sins undone
-Tüm günahlar işlenmemiş.

Awaiting word on what's to come
-Beklenen kelime gelme sebebimde...
In helpless prayers a hope lives on
-Yardımsız yakarışlarda(dualarda) bir umut yaşar.
As I've come clean I've forgotten what I promised
-Arınıp geldiğimde unuttum ne sözü verdiğimi.
In the rays of the sun I am longing for the darkness
-Güneşin ışınlarında karanlığın hasretini çekiyorum.

Çeviren : Dream B
Closure Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com