Opeth - Cusp Of Eternity - Çeviri

A child of autumn was born                                                  
(Bir sonbahar çocuğu doğdu)

Into a world of deceit and death                                          
(Yalanlı ve ölümlü bir dünyaya)

And a land of ice                                                                      
(Ve bir buz diyarına)

A break of bonds would take her away                               
(Bağların kopması onu alıp götürürdü) 

And install a sense of loss and eternal sorrow                  
(Kaybın ve sonsuz hüznün hissini yerleştirirdi)

She walks across the country                                  
(Ülkeyi boydan boya yürüyerek geçer) 

She holds her head up high in the rain                  
(Yağmurda başını dik tutar) 

A mother is screaming for help                               
(Bir anne yardım istemek için feryat ediyor)

And she turns around to stare                                 
(Ve gözlerini dikmek için geriye dönüyor)

At a scene from her memory                                   
(Hafızasından bir olay yerine)

She is hiding a wish in her heart                              
(Kanında sürekli akan)

That flows through her blood always                     
(Bir dilek saklıyor kalbinde)

And it's culled from a dream                                    
(Ve ismini söylemek için birisinin beklediği) 

That someone is waiting to say her name             
(Bir rüyadan seçip alınmış)
: Şafak Yalçın

Cusp Of Eternity Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com