Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Opeth - Face In The Snow
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 1 Eylül 2012 Cumartesi
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 130 kişi
Bu Ay Okuyan: 8 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Face In The Snow Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Opeth - Face In The Snow - Çeviri

  (versiyon 2)
Puanlama:
 (0 kişi)

Face In The Snow şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

No more wishes for the past,
Artık maziye dair istek yok

No lingering of sages and seers.
Kâhinlerin ve bilgelerin oyalanması yok

Desperations and fevers last,
Umutsuzluk ve yangınlar devam eder

The undertows are stronger here.
Anaforlar burada daha güçlü

And here I lie, another morning arrives,
Ve ben burada yatarım,bir başka sabah doğar

Too far away from coming home.
Eve dönmekten çok uzaklarda

I see a face in the snow.
Karda bir yüz görürüm

Inside my head a voice calls for me.
Kafamın içinde bir ses beni çağırır





I see your face in the snow
Karda senin yüzünü görürüm

And outside the sun's too far away to feel.
Ve dışarda güneş, hissetmek için çok uzakta

And here I lie, another morning arrives,
Ve ben burada yatarım,bir başka sabah doğar

Too far away from coming home.
Eve dönmekten çok uzakta

And here I lie, another morning arrives,
Ve ben burada yatarım,bir başka sabah doğar

Too far away from coming home.
Eve dönmekten çok uzakta

And could we live within the wake of aging lies ?
Ve biz,eskiyen yalanların dümen suyunda yaşayabilir miydik ?

When we're too far away?
Çok uzakta olduğumuz zaman
Çeviren : Ahmet Kadı

Face In The Snow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Face In The Snow Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Face In The Snow Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Opeth - Face In The Snow için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
git4risT soruyor:
Ashton Markalı Gitarlar Sizce Nasıl Bir Gitardır ??









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.