Orianthi - Wouldn't Change A Thing - Çeviri

Can we hold on to this moment
Bu ana tutunabilir miyiz 
Yea just wanna go far off from life
Evet sadece hayattan uzaklaşmak istiyorum
Where everything is so perfect
Herşeyin mükemmel olduğu bir yere
I've got your heart and you've got mine
Kalbine sahibim ve sende benim kalbime sahipsin
Well I don't care what to know brings
Peki bildiklerimin neleri götüreceği umrumda bile değil
As long as you are here with me
Sen benimle olduğun sürece 
So forever in this frame and time
Sonsuza dek bu çerçevede ve zamanda
You and I, I am yours faithfully
Sen ve ben içtenlikle seninim

So maybe we could stay here a while
Belki de bir süre burada kalabiliriz
Watch the sun sink over the sky
Gökyüzünde batan güneşi izliyorum
So maybe we would hold on tight
Belki sıkıca sarılabiliriz 
To this night
Bu geceye 

So will you hold me every time
Bu yüzden bana her seferinde sarılacak mısın
Need to feel your love in life
Hayatta aşkını hissetmeme ihtiyacım var
The way you make me feel like I'm
Beni 
The only one in your life
Hayatta tek kişi gibi hissettiriyorsun
Time will take to make it right
Zaman düzeltmeyi alacak 
The look you'll give me when I'm cryinBen ağladığımda bana bir bakış atıyorsun
If you're the only one for me
Eğer benim için tek kişiysen 
Baby I… wouldn't change a thing
Bebeğim ben hiç birşeyi değiştiremem 

I was lost before I found you
Seni bulmadan önce kaybolmuştum 
And now your love makes me feel aright
Ve şimdi senin aşkın beni iyi hissettiriyor 
I thank god that you're in my
Tanrı'ya teşekkür ediyorum
At this time
Bu sefer
Everything
Herşey 
It feels so right
İyi hissettirecek 

I never thought I fall like this
Hiç böyle düşeceğimi sanmadım 
Over someone, but now I've changed
Biri için;ama şimdi değiştim 




The first time that I thought to myself
Kendimi düşündüğüm ilk seferinde 
I really hope he feels the same
Umarım o da aynısını hissediyordur

So maybe we could stay here a while
Belki de bir süre burada kalabiliriz
Watch the sun sink over the sky
Gökyüzünde batan güneşi izliyorum
So maybe we would hold on tight
Belki sıkıca sarılabiliriz 
To this night
Bu geceye 

So will you hold me every time
Bu yüzden bana her seferinde sarılacak mısın
Need to feel your love in life
Hayatta aşkını hissetmeme ihtiyacım var
The way you make me feel like I'm
Beni 
The only one in your life
Hayatta tek kişi gibi hissettiriyorsun
Time will take to make it right
Zaman düzeltmeyi alacak 
The look you'll give me when I'm cryinBen ağladığımda bana bir bakış atıyorsun
If you're the only one for me
Eğer benim için tek kişiysen 
Baby I… wouldn't change a thing
Bebeğim ben hiç birşeyi değiştiremem

Our love is like a dream
Aşkımız bir hayal gibi 
I'll never awake from it
Bunda asla uyanık olmayacağım 
And our love if like the way of going on and on and on yea….
Ve aşkımız eğer devam ediyor gibiyse….

So maybe we could stay here a while
Watch the sun sink over the sky

So maybe we could stay here a while
Belki de bir süre burada kalabiliriz
Watch the sun sink over the sky
Gökyüzünde batan güneşi izliyorum

So will you hold me every time
Bu yüzden bana her seferinde sarılacak mısın
Need to feel your love in life
Hayatta aşkını hissetmeme ihtiyacım var
The way you make me feel like I'm
Beni 
The only one in your life
Hayatta tek kişi gibi hissettiriyorsun
Time will take to make it right
Zaman düzeltmeyi alacak 
The look you'll give me when I'm cryinBen ağladığımda bana bir bakış atıyorsun
If you're the only one for me
Eğer benim için tek kişiysen 
Baby I… wouldn't change a thing
Bebeğim ben hiç birşeyi değiştiremem

Wouldn't Change A Thing Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com