Ozzy Osbourne - Bark At The Moon - Çeviri

Screams break the silence
Waking from the dead of night
Vengence is boiling
He's returned to kill the light
Then when he's found who he's looking for
Listen in awe and you'll hear him

Bark at the moon
Ha ha ha ha ha...

Years spent in torment
Buried in a nameless grave
Now he has risen
Miracles would have to save
Those that the beast is looking for
Listen in awe and you'll hear him

Bark at the moon
Hey yeah, bark at the moon

They cursed and buried him along with shame
And thought his timeless soul had gone, gone
In empty burning hell - unholy one
But he's returned to prove them wrong (so wrong)
Ooh, yeah baby

Howling in shadows
Living in a lunar spell
He finds his heaven
Spewing from the mouth of hell
Those that the beast is looking for
Listen in awe and you'll hear him

Bark at the moon
Hey yeah, bark at the moon
Hey yeah, bark at the moon
Oh Oh yeah, bark at the moon 

-----

Çığlıklar yıkıyor sessizliği
Gecenin ölümünden uyandırıyor
İntikam duygusu coşuyor
O aydınlığı yok etmek için geri döndü
Aradığı kişiyi bulduğu zaman
Korkuyu dinle,onu duyacaksın

Onun ayda havlayışını...

Yıllar azap içinde geçti
Adsız bir mezarda gömülü olarak
Şimdi o yükseldi.
Mucizeler saklamak zorundaydı,
Hayvanların arayışını
Korkuyu dinle,onu duyacaksın

Onun ayda havlayışını...
Evet,ayda havlayışını


Onu utançla lanetleyip gömdüler
ve onun ölümsüz ruhunun öldüğünü sandılar,öldüğünü...
Boş olarak yanan cehannemde-kutsanmamış olanda
Ama onların yanlış olduklarını kanıtlamak için geri döndü(çok yanlış olduklarını)

Gölgelerde inliyor
Ay zamanına göre yaşıyor
Cennetini buldu.
Ayın ağzıyla kusuyor,
Hayvanların arayışını
Korkuyu dinle,onu duyacaksın

Onun ayda havlayışını..
Evet,ayda havlayışını
Evet,ayda havlayışını
Evet,evet ayda havlayışını

Bark At The Moon Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com