Ozzy Osbourne - Facing Hell - Çeviri

You make promise of protection
Koruma sözü veriyorsun
To a future after life
Hayattan sonraki geleceğe
To the final resurrection
Son dirilişe
And to eternal paradise
Ve sonsuz cennete

But then I'm blinded with temptation
Ama sonra baştan çıkarmayla kör oldum
And to every mortal sin
Ve her ölümlü günaha
Is it God that sits there waiting?
Orada hala bekleyen Tanrı mı?
Or will the darkness suck me in
Yoksa karanlık beni içine çekecek mi

Let's wake up the dead
Ölüyü uyduralım
Oh yeah
Oh evet
It's better that never you know
Asla bilmemen daha iyi
More tears are shed
Daha çok gözyaşları döküldü
Oh yeah
Oh evet
I'm praying that you'll never know
Asla bilmeyeceğini dua ediyorum
That I'm facing hell
Cehennemle yüzleşiyorum

Oh the children sit and listen
Oh çocuklar oturup dinliyor
The belief was in their eyes
İnanç gözlerindeydi
In a land without tomorrows
Yarınlar olmayan ülkede
Through the night you hear their cries
Geceleri haykırışlarını duyuyorsun

But then your eyes just skip the pages
Ama sonra  gözlerin sayfaları atlıyor
Of a book that never ends




Bitmeyen bir kitabın
Is it God that sits there waiting?
Orada hala bekleyen Tanrı mı?
Do you hear the call again?
Yine çağırışı duyuyor musun?

Let's wake up the dead
Ölüyü uyduralım
Oh yeah
Oh evet
It's better that never you know
Asla bilmemen daha iyi
More tears are shed
Daha çok gözyaşları döküldü
Oh yeah
Oh evet
I'm praying that you'll never know
Asla bilmeyeceğini dua ediyorum
That I'm facing hell
Cehennemle yüzleşiyorum

It's just crazy world we live in
Yaşadığımız delice dünyayım
And I'm out of my mind
Ve aklım çıktı
You pray tomorrow but your leaving today
yarına dua ediyorsun ama bugün gidiyorsun
Evil one is coming and he's knocking your door
Şeytan geliyor ve kapını çalıyor
Cause todays the day you'll pay
Çünkü bugünlerde ödeyeceksin gününü

Let's wake up the dead
Ölüyü uyduralım
Oh yeah
Oh evet
It's better that never you know
Asla bilmemen daha iyi
More tears are shed
Daha çok gözyaşları döküldü
Oh yeah
Oh evet
I'm praying that you'll never know
Asla bilmeyeceğini dua ediyorum
That I'm facing hell
Cehennemle yüzleşiyorum

Facing Hell Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com