Ozzy Osbourne - Junkie - Çeviri

You're coming down badly
Kötü geliyorsun
You're crippled inside
İçinde zarar verdin
A rat in your sewer
Dikiş makinende sıçan
You've no place to hide
Saklanacak yerin yok
A gut wrenching fever
Boğaz ağrısı
Addicted to death
Ölüme bağlısın
You don't give a fuck
Umrunda değil
If it means your last breath
Son nefesin olsa da

You try so hard to quit
Bırakmak için çok uğraşıyorsun
But you'll never admit
Ama asla kabul etmezsin
You're the junkie
bağımlısın
There's no reasoning why
Nedeni yok
Cause the mirror don't lie
Çünkü ayna yalan söylemez
You're the junkie
Bağımlısın

You crave for the needle to stick in your vein
Damarına iğneyi batırmayı çok istiyorsun
Can't wait for the poison to kill all the pain
Bütün acıyı kesmek için zehri bekleyemiyorum
You buy your cheap ticket to take a short ride
Kısa bir gezi için ucuz biletini alıyorsun
That beautiful flower is eating your mind
O güzel çiçek aklını yiyor

You try so hard to quit
Bırakmak için çok uğraşıyorsun
But you'll never admit
Ama asla kabul etmezsin
You're the junkie
bağımlısın
There's no reasoning why
Nedeni yok




Cause the mirror don't lie
Çünkü ayna yalan söylemez
You're the junkie
Bağımlısın

Your name means nothing
Adın bir anlam ifade etmiyor
You don't know the score
Skoru bilmiyorsun
Body is aching you still crave for more
Bedenin fazlasını isterken hala acıyor
Sometimes you wish that you'd never been born
Bazen doğmamış olmayı diliyorsun
Tormenting came with a crown full of thorns
Diken dolu tacla işkence geldi

You're chasing the dragon
Ejderhayı kovalıyorsun
You're chasing the high
Yükseklerde kovalıyorsun
A bird with one wing
Tek kanatlı kuş
Who's still trying to fly
Hala uçmaya çalışan
You're all out of spirit
Ruhsuzsun
A dead man alive
Ölü bir adam yaşıyor
A born again junkie
Yeni doğmuş bağımlı
You'll never survive
Asla yaşayamazsın

You try so hard to quit
Bırakmak için çok uğraşıyorsun
But you'll never admit
Ama asla kabul etmezsin
You're the junkie
bağımlısın
There's no reasoning why
Nedeni yok
Cause the mirror don't lie
Çünkü ayna yalan söylemez
You're the junkie
Bağımlısın

Junkie
Bağımlı x4

Junkie Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com