Ozzy Osbourne - S.A.T.O. - Çeviri

Now I'll find peace of mind
Artık huzuru bulacağım
Finally found a way of thinking
Sonunda düşünme yolunu buldum
Tried the rest, found the best
Gerisini denedim, en iyisini buldum
Stormy day won't find me sinking
Fırtınalı gün beni batarken bulmayacak

I can't conceal it like I knew I did before
Önceden yaptığımı bilmem gibi saklayamam bunu
I got to tell you now, the ship is ready
Sana söylemeliyim, gemi hazır
Waiting on the shore
Sahilde bekliyor

Dare to look, face the test
Bakmaya cesaretli, testle yüzleş
On the eve when you set sailing
Akşam denize açılmadan
What you've learned, what you've earned
Öğrendiğin kazandığındır
Ship of joy will stop you failing
Zevk gemisi düşmekten kurtaracak seni





I can't conceal it like I knew I did before
Önceden yaptığımı bilmem gibi saklayamam bunu
I got to tell you now, the ship is ready
Sana söylemeliyim, gemi hazır
Waiting on the shore
Sahilde bekliyor

Wind is high, so am I
Rüzgar yüksek, ben de
As the shore sinks in the distance
Sahil uzaktan batarken
Dreams unfold, seek the gold
Hayaller katlanıyor, altını ara
Gold that's brighter than the sunlight
Altın günışığından daha parlak
Sail away, see the day
Denize açıl, günü gör
Dawning on a new horizon
Yeni ufukta gün ağarırken
Gold's in sight, shining bright
Altın görünüyor, parlakça
Brighter than the sun that's rising
Güneşten parlak yükseliyor

Three thousand sails on high are straining in the wind
3 bin gemi rüzgara karşı açılıyor
A raging sea below
Kudurmuş deniz aşağıda
Is this voyage coming to an end?
Bu gezi sona mı eriyor?

S.A.T.O. Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com